课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:近亲繁殖的鸣禽易走调-托福听力下载

2016-11-21 16:14:40来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。

  就像人类要学习说话一样,鸣禽也不是天生就会唱歌,它们也要学习唱歌不走调。“一开始它们只是呀呀学语。”蕾伊莎·德·波尔是比利时安特卫普大学行耿生态学家。她说,“它们跟随导师学习,所以它们在学习时需要一首典型歌曲。”

  她表示,典型歌曲可能来自于雏鸟的父亲。随着时间的推移,雏鸟不断调整这种叫声,然后演变成它自己的叫声。“大概需要一年的时间,到雏鸟成年、到下一个春天来临的时候,最终的歌曲才会成形。”

  德·波尔和她的同事用两组雏鸟对金丝雀学习歌曲的过程进行了研究:第一组是近亲繁殖生出的雏鸟,它们的父母是兄弟姐妹;第二组雏鸟的父母则没有任何关系。研究人员发现,人耳听起来,近亲繁殖鸟儿和非近亲繁殖鸟儿的歌声非常类似。“我不能分辨两者的区别。”

  但是电脑分析显示,近亲生鸟儿唱出的歌曲音高不同,而且音调也不太纯。“所以基本上来说,与非近亲生鸟儿相比,近亲生鸟儿其实是跑调的。”这一研究结果发表在《皇家学会学报B》上。

  虽然我们人类未经训练的耳朵很难区分这两种音调,但是看起来雌性金丝雀却能注意到两者的区别。当雌性金丝雀同近亲交配,而不是与更好的鸣禽交配时,它们产下的蛋个头较小,而且数量也会减少。这表明鸣禽的基因质量可能会显示在它们的歌声中。

  谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是我是克里斯托弗·因塔利亚塔。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料