课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:人耳听声音-托福听力下载

2016-11-22 14:41:48来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。

  Jay Z的“潮汐”平台承诺为听众提供CD品质的流媒体音乐,44.1千赫,16比特,他们说这比mp3等压缩文件的品质更高。但是为什么要停在这里?尼尔·杨的波诺音乐商店出售的音乐品质甚至比CD品质更高。

  杨在上传到优兔网上的视频中,将mp3听众比作漫游在海底的水肺潜水员。“你知道你正在黑暗中漫步,周围有大鱼游来游去,这就像在听mp3。”

  CD收听者也在海底。他说,唯一可以升到海面的方法是把采样率调到CD的4倍以上:调至192赫兹。“当你把采样率调至192赫兹时,你就冲破了海面,可以呼吸到空气了。这种感觉很不同,就像发自内心的解脱。你感觉非常好。”

  但是,有多好呢?研究人员、唱片制作人、音响发烧友和音响师想知道的是:CD的品质足够吗?约书亚·赖斯在伦敦玛丽女王大学主导了一项音频工程研究。“争论似乎永远不会停止。”

  赖斯试图用整合分析来解决争论,他对人们是否能感知到比CD品质更好的音乐进行了研究。他分析了18项研究中得到的数据,包括400余名参与者和近1300个听力测试。总体来说,收听者辨别出优于CD品质音乐的概率为52.3%。从统计学意义上看,并不是全部都令人印象深刻。

  但是当赖斯把研究分离出来,先对收听者进行培训,给他们的耳朵享受不同音乐的机会以后,他们辨别出高品质音乐的机率上升到60%。这表明可能存在显著的差别,至少可以说服赖斯去改变他的收听习惯。“基于此,我认为我会改变我的收听习惯。”这一分析结果刊登在《音频工程学会志》上。

  这一研究结果并不能解决所有争论。“永远不会。但是我认为这可能会让研究人员从这个问题转向另一个问题,开始深入研究感知原因。”这对音响发烧友来说意味着什么?毫无疑问,这对他们来说绝对是好消息。

  谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料