课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:监督与节能-托福听力下载

2017-01-10 17:05:40来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:监督与节能

  科学美国人60秒中英文翻译:监督与节能

  科学美国人60秒英文文本

  Using less energy saves money and lowers greenhouse gas emissions.

  And various studies have looked at ways to get households to use less energy.

  Now there's evidence that people in such a study use less energy…because they're in a study.

  The general phenomenon is called the Hawthorne effect:

  study subjects change their behavior because they're being observed.

  So researchers collaborated with a utility to test for the Hawthorne effect in electricity use.

  They monitored almost 5,600 randomly selected households.

  节能.jpg

  Half received a postcard saying that their energy use would be monitored for a month for research purposes.

  They also got four follow-up reminder postcards over the month.

  They received no other information, instructions or incentives.

  The control group monitored for the study got no notifications.

  That group continued using the same amount of electricity.

  But the families being tracked reduced energy use 2.7 percent.

  And when the study period ended, their energy use shot back up.

  The report is in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

  Clearly, mindful consumers can find ways to easily lower their energy consumption.

  Perhaps policy makers can find a way to use the Hawthorne effect to everyone's advantage.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料