课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:国际智能渔具大赛

2017-05-19 14:50:00来源：科学美国人60秒

　　科学美国人60秒中文翻译：

　　Cynthia Graber 报道：一年一度由世界野生动物基金赞助的第十五届国际智能渔具大赛开幕。

　　在过去的几十年，鱼类以及其他海洋生物的数量急剧下降。那是因为商业原因的过捕捞，以及副渔获物。

　　每年有超过30万的小鲸鱼、海豚以及鼠海豚因为商业捕鱼而死。

　　并且有超过25万濒临灭亡的海龟死在了多钩长线装置上面，而这些装置是用于捕捞金枪鱼、剑鱼以及其他鱼类的。

　　所以参赛者需要做的就是创造新型渔具来减少副渔获物。第一名的奖金是3万美元。

　　这是由世界野生动物基金赞助的国际智能渔具大赛。

　　渔网“The Eliminator"是2007年的冠军，它能够在北大西洋的鳕鱼场捕黑线鳕时减少副渔获物。

　　1. bycatch n.付渔获物

　　2. porpoise n. 海豚

　　3. tuna n.金枪鱼

　　4. swordfish n. 旗鱼

　　5. haddock n. [鱼]黑线鳕

　　6. cod n.鳕鱼

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

本文关键字: 托福听力 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10