新东方在线网络课堂 托福 新东方在线 > 托福 > 托福资讯 > 托福报名 > 正文

ETS官网报名英文地址怎么写

2017-06-16 16:16:55 来源:网络托福资料下载

  为了帮助大家ETS官网报名托福考试,熟悉英文地址怎么写,新东方在线托福网为大家带来ETS官网报名英文地址怎么写一文,希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网(http://toefl.koolearn.com)!

  ETS官网报名英文地址怎么写?

  中英语地址最大的区别就是顺序。

  中文地址从大到小写,国、省、市......而英语地址却从小到大,从门牌号写到国家。写中文地址的时候,我们会先写大地方,然后从大写到小,英语则恰恰相反,英文地址从小写到大

  China shipping address: 中国收获地址

  street address: 街道地址

  You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”

  province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)

  state: 州 (美国则用state)、在北美,各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如,纽约的缩写就是NY,加州就是CA。在加拿大也是一样,Ontario: 安大略省,缩写为ON,British Columbia: 英属哥伦比亚,所谓为BC。

  中国有一个特别的行政单位——直辖市。如果你住在直辖市,比如上海,那在填表时省份一栏该如何填写呢?新东方在线建议大家可以把市的名字写两遍,比如省、市都写Shanghai。另外municipality这个词也不一定要写到地址里。否则老外看你这么填可能会以为,上海这地方太好了,所以省市名都叫上海。用不着把city和municipality这些词都写到地址里,只要写Shanghai就够了

  果英语填表,"province"是必填项,直辖市的朋友怎么填?那这项也写直辖市的名字,美国也有区,可是他们的区,比如华盛顿特区,更我们的区概念上不同。

  district: 区 (如上海的静安区、北京的朝阳区,都叫district),美国人也有”区”,但其概念跟中国的有点不一样。Washington, D.C.=the District of Columbia: 华盛顿特区,Every place has a district: “区”的概念基本上哪里都有。It’s just we don’t use that word very much: 只不过(在加拿大)我们不怎么用“区”这个字

  We just write the city and the street in addresses: 在写地址时,我们就直接写城市和街道

  中国的”市”这个行政单位通常覆盖范围非常的大,从南到北有时候不堵车都要开一个多小时,而加拿大、美国的市通常很小,经常十几分钟,甚至几分钟就可以开车贯穿东西。

  Cities in China are huge, but in North America, the administrative city tends to be quite small: 中国的市很大,但在北美,行政市通常小得多,It’s like the size of a district in China or even smaller: 地方跟中国的区差不多大,甚至更小,In the States, the administrative unit above cities is a county: 在美国,比市再高一级的行政单位是郡

  county: 郡、县

  Orange County: 橘子郡

  In North America, the word “village” is seldom used: 在北美,“村”这个词并不很常用

  zip code: 邮编,美国的说法

  postal code: 邮编,更通用的说法

  CA 90210: 加州90210, 就是Beverly Hills比华利山的邮编

  Wow, you have a fancy zip code: 住在富人区

  a ritzy neighborhood: 富人区

  In America, the zip code format is the state abbreviation, followed by a 5-digit number: 在美国,邮编的书写格式是所在州的两个字母缩写,然后5位数的数字,Canadian postal codes is the provicne abbreviation, followed by a 6-digit combination ofnumbers and letters:加拿大的邮编是省的缩写,然后6位的字母加数字,在加拿大,圣诞老人有自己特殊邮编,人们过圣诞的时候可以给圣诞老人写信,而且还会收到回信哦。,The postal code was HOHOHO, which sounds like Santa’s laugh: 圣诞老人的邮政编码是HOHOHO, 连起来读像是圣诞老人的笑声

  Room, unit, 还是suite?

  Unit 501: 501室,多用于住宅区里的住址,Room 501;501房,更像是宾馆里的房间;Suite: 套房;Suite is mostly used for business addresses: “Suite”通常出现在办公地址里。Suites are usually really big and sometimes take up the whole floor: “Suite“一般都很大,很可能一整层楼都是一个Suite(办公地址)

  小区名字要用英语写吗?

  What's the most appropriate word for "xiaoqu" in English? “小区”最恰当的英语说法是什么?。Complex: 小区,Neighborhood: 形容一个更大的街区、范围,不是地产商开发的小区,Compound: 这个词是形容部队大院儿的。

  Usually, you don't need to write the name of the complex since you’ve written the street name, number and unit number, it’s safe to assume you’ll receive your package: 基本山,不用写小区名字,因为已经写了街道名、门牌号......

  中国的路名常常有XX中路,YY西路,ZZ北路这样的,一般在路名里加上英语方位词即可:,书写的格式通常像上图路牌:Nanjing Rd. (W), 方位用一个字母放在括号里,但口语里会说:

  West Nanjing Road: 南京西路

  Middle Huaihai Road: 淮海中路

  如果遇到南北,用South, North即可,不用Southern, Northern:

  North Zhongshan Road: 中山北路

  South Huangpi Road: 黄陂南路

  Which floor do you live on?: 你住哪层楼?

  When you're writing address, the unit number is pretty self-explanatory, e.g. 1001. It's the tenth floor: 写地址的时候,房间号就一目了然了,比如1001,当然是10楼

  In spoken English, you would say “I live on the tenth floor”: 口语里,通常会用序数词表达楼层数,住在十楼就会说“I live on the tenth floor”

  However, when written, “floor ten” is more common used: 但书写中,“floor ten”更常见

  ordinal number: 序数词

  以上就是新东方在线托福网为你带来的ETS官网报名英文地址怎么写,更多精彩敬请关注新东方在线托福网(http://toefl.koolearn.com)。

本文关键字: 托福报名 英文地址怎么写

为你特别匹配的托福超值课程,快速提分先人一步!
  • 【直播课程】托福名师直播公益课(第一季)

    【直播课程】托福名师直播公益课(第一季)

    适合人群:新学期备战托福的筒子们!!!

    课时:10 课程无回放,要按时听课哦~

    查看详情
  • 托福口语第5题怎么破

    【免费领取】托福口语第5题怎么破

    适合人群:口语训练陷入瓶颈的同学们!!!

    课时:2

    查看详情
  • 【21天冲分】 托福5月临考急训25人班

    【21天冲分】 托福2018年5月临考急训25人班

    适合人群:2018年5月考托福 需要考前急训火速提分的同学

    课时:直播54小时 录播104小时

    查看详情
  • TPO第53套名师解析

    【托福独门秘籍】TPO第53套名师解析

    适合人群:为最新TPO53而来的小可爱~

    课时:8

    查看详情
  • TPO第52套名师解析

    【托福独门秘籍】TPO第52套名师解析

    适合人群:为最新TPO52而来的小可爱~

    课时:4

    查看详情

课程试听换一换

  • 托福名师直播公益课(第一季)

    ¥1

  • 知心托福 大学生旗舰直达班 (冲110分)

    ¥8280

  • 知心托福 直达班(冲110分)

    ¥4380

  • 知心托福 精品直达班(冲110分)

    ¥5880

  • 知心托福 大学生旗舰直达班 (冲100分)

    ¥7980

  • 知心托福 直达班(冲100分)

    ¥4080

  • 知心托福 直达班(冲90分)

    ¥3880

  • 知心托福 精品直达班(冲100分)

    ¥5680

分享到:

相关推荐

  • 托福名师直播公益课
  • 21天直冲托福100+
  • 托福听力备考全攻略
  • 致赢托福一对六暑期班
  • 托福考试指南_托福新生必修课
  • 新东方雅思托福GRE词汇量在线测试

热点资讯更多>>

实用 • 工具

托福课程排行榜本周本月

交流 • 下载

托福公开课更多>>

新东方在线知心托福介绍说明 w 04分14秒
1 新东方在线知心托福介绍说明
新东方在线刘阳:精讲托福阅读句子插入题 w 12分17秒
2 新东方在线刘阳:精讲托福阅读句子插入题
新东方在线柴晓宁:精讲托福口语taskt3 w 16分37秒
3 新东方在线柴晓宁:精讲托福口语taskt3
新东方在线焦然:精讲托福写作中独立写作主体段主要结构 w 09分20秒
4 新东方在线焦然:精讲托福写作中独立写作主体段主要结构
新东方在线刘淑斐:精讲托福阅读修辞目的题 w 18分25秒
5 新东方在线刘淑斐:精讲托福阅读修辞目的题

推荐阅读