课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福阅读 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福阅读长难句分析:生物多样化

2016-10-02 15:23:00来源：网络

　　托福阅读长难句分析(生物多样化)：本文中托福阅读长难句分析由托福名师原创，考生可以仔细阅读认真理解哦!新东方在线托福网为大家带来托福阅读长难句分析：生物多样化，希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网!

　　查看全部：托福阅读长难句分析

　　Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats has been a growing appreciation of the importance of biological diversity，the number of species in a particular ecosystem，to the health of the Earth and human well-being.

　　(倒装coincident with concerns…has been…=…has been coincident with concerns…)

　　【译句】在对物种和动物栖息地加速消失表示关注的同时，人们也越来越认识到生物多样化，即一个特定生态系统中物种的数量对地球的健康以及人类幸福的重要性。

　　此句是完全倒装句，谓语动词是 has been，真正的主语是has been 后面的内容。Coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats是表语。

　　原来的正常语序是： A growing appreciation of the importance of biological diversity，the number of species in a particular ecosystem，to the health of the Earth and human well-being has been coincident with concerns about the accelerating loss of species and habitats

　　其中 the number of species in a particular ecosystem 是插入语，作为同位语出现，用来解释说明biological diversity。

　　在这句话真正的主语中有一个 " the importance of A to B" 的结构，应该翻译为“A对B的重要性”。 原句中就是 "the importance of biological diversity to the health of the Earth and human well-being " 叫做“生物多样性对于地球和人类幸福健康的重要性"。

　　以上就是新东方在线托福网为你带来的_托福阅读长难句分析：生物多样化，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

关注新东方在线托福微博免费领取TPO

本文关键字: 托福阅读长难句 托福阅读

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10