课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

特朗普压轴演讲:托福阅读材料

2016-11-01 13:48:07来源:网络

  本文为特朗普共和党全国代表大会压轴演讲:托福阅读材料,供考生参考阅读。美国总统候选人特朗普演讲视频非常精彩,值得托福考生学习和参考阅读,也可以作为托福听力训练材料,希望对大家托福备考有所帮助。查看全部>>

特朗普演讲稿集合-希拉里演讲视频汇总

特朗普演讲稿集合-希拉里演讲视频汇总

  7月21日,为期4天的美国共和党全国代表大会在俄亥俄州克利夫兰市落下帷幕。亿万富翁特朗普当晚正式宣布接受总统候选人提名,并在速贷体育中心面对数万名支持者发表演讲。特朗普的演讲虽时有惊人言论,但在一些敏感问题上也悄然调整,向共和党主流意识形态看齐,宣扬美国至上的“美国主义”信条。

  压轴演讲

  朋友们、代表们、美国同胞们:

  我谦卑地、充满敬意地接受你们提名我参选美利坚合众国总统一职。

  演讲中的特朗普

  去年 7 月 16 日我们踏上征途时——我说“我们”,因为我们是整个团队——当时谁能想到竟能获得近 1400 万选票,创下共和党历史记录,比四年前获得的票数多出 60%。

  话说民主党,比起四年前,获得的票数减少了 20%。不怎么样嘛。

  特朗普刚刚指责奥巴马:你是史上最差美国总统

  团结在一起,我们将引领共和党重夺白宫,并且我们将引领国家重归安全、繁荣与和平。我们将变成一个充满慷慨与温暖的国度。与此同时,我们也将成为一个拥有法治与秩序的国家。

  我们此次党代会正值我们国家史上的危机时刻。对我国警察的攻击,以及城市里遍布的恐怖主义行径,正严重地威胁着我们的生活方式。任何未能认识到这一危险的政客都不配领导我们的国家。

  今晚,所有观看这场演讲的美国人都已经见过,近期在我们街道上发生的暴力景象以及蔓延在社区的混乱景象。许多人都已经亲身目睹过这样的暴力,有些人甚至已经成为这种暴力的受害者。

  在此,我向你们传达这样的信息:今天困扰我们国家的犯罪与暴力将很快——我是说真的很快——归于终结。自 2017 年 1 月 20 日起(美国新总统就职日),我们将重获安全。

  政府最基本职责就是保卫公民的生命安全。任何不能做到这点的政府也都不配领导人民。

  最终,是时候为我们国家送上一份直截了当的诊断了!

  我将直白地、诚实地陈述事实。

  政治正确,我们再也承受不起!

  如果你想听粉饰大企业的论调、精心炮制的谎言以及种种媒体神话,民主党下周举办党代会。你去他们那里吧。

  但是在这里,在我们党代会,不会有任何谎言。我们将用真相为美国人民送上敬意,而不是别的什么东西。

  这些事实如下:

  由于本届政府执法不力,数十年打击犯罪的成就如今遭遇倒退。在美国最大的 50 座城市里,去年谋杀率上升了 17%。这是 25 年来的最大增幅。在我们首都,谋杀案甚至增加 50%。在其附近的巴尔的摩,这一数字更是上升了 60%。

  在奥巴马总统家乡芝加哥,仅在今年,就有超过 2000 人遭到枪击。而自他担任总统以来,这座城市更是有将近 4000 人死于非命。

  与去年同期相比,死于执法过程中的警员数量也差不多增加 50%。接近 18 万有犯罪案底的非法移民,本已被勒令驱逐出境,如今却可以到处游荡,并威胁和平市民的安全。

  今年到现在为止,穿越国境到达美国的新增非法移民数量已超过 2015 年全年总和。在无视对公共安全和公共资源的冲击下,成千上万移民涌入我们社区。如今就有这样一个穿越国境的人成功到达了内布拉斯加。在那里,他杀害一名无辜年轻女孩萨拉·卢特。这位 21 岁女孩,学习成绩全班第一,就在以 GPA4.0 的优异成绩从大学毕业的第二天,遭到了杀害。然而,凶手却得以再次获释,并逃脱法律的惩罚。

  萨拉拥有一个美满的家庭,我见过她的家人。但对本届政府来说,他们优秀的女儿只是另一个不值得保护的美国生命,另一个在“开放边境”这座祭坛上的牺牲者。

  那么,我们的经济情况又如何呢?

  再一次,我将向你们透露平实的事实,这些事实未经午夜新闻与各种晨报的矫饰:10 个黑人儿童当中就有 4 个生活在贫困中;与此同时,黑人整体失业率高达 58%。奥巴马执政后,拉丁裔的贫困人群增加了 200 万人。更有高达 1400 万人彻底脱离了劳动力市场。

  自 2000 年起,家庭收入更是猛降了 4000 美元。我们制造业的贸易赤字更是达到了新高——差不多每年有 8000 亿美元。我们得解决这个问题。

  预算情况也好不到哪里去。奥巴马让我国负债猛增了两倍,超过了 19 万亿美元,并且还在继续增长。

  然而,我们又拿钱做了些什么?我们的路桥状况每况愈下,我们的机场堪比第三世界国家的机场,另有 4300 万美国人还在从政府领救济粮。

  我们再看看国外的情况。我们的公民不仅忍受着国内灾难,而且还不断地在国际上遭到羞辱。接二连三的羞辱。我们都曾记得,我们的水兵被迫在伊朗人枪口下下跪的情景。而这一幕,恰好就发生在与伊朗签署和解协议的不久前。这份和解协议向伊朗返还了 1500 亿美元,却没有给予我们一分钱——时间将证明,这是史上最糟的协议。

  另一项耻辱便是,奥巴马曾为叙利亚局势划下红线,但全世界都知道,它根本什么都不是。在利比亚,我们的大使馆——作为美国全球地位的象征——毁于熊熊烈火之中。

  就在奥巴马让希拉里掌管外交政策之后,美国变得更加不安全了,而世界变得更加不稳定。今年 11 月,让我们一起击败她。

  我相信,这是一项让奥巴马真正后悔的决定。希拉里糟糕的直觉与判断力——桑德斯早就指出了这一点——是造成如今众多灾难的原因。让我们回顾一下历史,在 2009 年前希拉里时期,在地图上,“伊斯兰国”还根本不曾存在。当时,利比亚还很稳定;埃及也很太平;伊拉克的暴力事件也大大减少;而伊朗正被制裁压得喘不过气;叙利亚局势也处在可控状态。

  可在希拉里·克林顿当政的四年后,事情到底变成什么样子了?“伊斯兰国”势力遍布中东地区,甚至扩散到了全世界。利比亚陷入一片废墟,我们的大使及其团队被留在当地,无助地任由野蛮的凶手们宰割。埃及则让极端的穆斯林兄弟会上了台,迫使军方不得不重新出来掌权。伊拉克更是陷入混乱之中。伊朗走在通向核武器的道路上。叙利亚被卷入了内战与难民危机之中,而这场难民危机更是威胁到了西方国家。在中东地区长达 15 年的战乱后,在花费了数万亿美元,丧失了成千上万条生命之后,局势却比以往更加糟糕。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料