课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福词汇:关于单词的二三事

2017-02-05 17:40:00来源:常悦 合肥新东方

  为了帮助大家高效备考托福,熟悉托福词汇新东方在线托福网为大家带来托福词汇:关于单词的二三事一文,希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网!

  这么多年的托福每个都经历过和单词的虐恋,从核心单词的积累到做题中与生词的博弈,没有一天是愉悦的--小伙伴们可能都在一起感慨:

  -你单词背完了吗?

  -没。你呢?

  -呵呵哒。

  -懂你。

  既然单词是大家都跳不出去的坑,何必继续做无用的挣扎?早一天晚一天都是要背的,早点背完早点解放。但是,听说读写四个科目对于单词的要求不尽相同,大家一定要区分对待。

  口语部分,本身对单词量要求不高,但是很多宝宝还是在表达的时候有个迷思:我想说的中文没有对应的英语单词啊,这可咋整?

  在解答这个问题之前,我们先一起来看看组织口语答案的整个过程:

  1.用母语思考-2.找对应英语-3.组织好句子-4.开讲

  单词有问题的应该是step2和step4,分别对应不同的方面。

  step2一般是找不到有对应意思的单词,比如想到“和睦的家庭”却想不到“harmonious family”,再比如想说艺术能够陶冶情操却不知道“cultivate one’s taste”。

  以上是直接的简单的对应,想不到一般是单词背诵不够牢靠,除此之外,还有中英文文化的差异导致没有合适的单词做对应。比如:

  我也喜欢旅游,美丽的景色常常使我心旷神怡。

  I would also like to travel. The beautiful scenery always makes me feel good.

  我为拥有这新的指挥权而万分得意,阳光灿烂的天气和岸上不断变化的景色也使我心旷神怡。

  I was greatly elated with my new command, and pleased with the bright, sunshiny weather and these different prospects of the coast.

  住宅温馨舒适,这套单位的卖点是价钱合理,南向光线足,优美的湖畔景色令人心旷神怡!

  Warm and comfortable residential units , The selling point is the price reasonable, and south to the light foot, the beautiful lakeside scenery breathtaking!

  这三句话用了完全不同的表达来传递同样的中文“心旷神怡”: feel good/be elated/breathtaking,可见英语的表达很大程度上和中文无法做到一词对一词,所以,在思考阶段遇到不会的表达,我的建议是:

  查字典!看例句!记笔记!

  这样才能不断积累比较地道的英式表达和句式

  以上就是新东方在线托福网为你带来的托福词汇:关于单词的二三事,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。


本文关键字: 托福词汇记忆 托福单词

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料