课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福阅读长难句100句:粮食供应增加导致人口增长

2017-03-14 11:03:17来源:网络

  托福阅读长难句分析(粮食供应增加导致人口增长):本文中托福阅读长难句分析由托福名师原创,考生可以仔细阅读认真理解哦!新东方在线托福网为大家带来托福阅读长难句分析:粮食供应增加导致人口增长,希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网!

  托福阅读长难句100句>>点击查看

  Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million, the economist Dwight Perkins concludes that its growth to 700million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply, which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965. (TPO48, 57)

  大家自己先读,不回读,看一遍是否能理解

  ( Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million) , the economist Dwight Perkins concludes( that its growth to 700 million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply) , (which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965.) (TPO48, 57)

  托福阅读长难句分析:

  修饰一:( Assuming that China’s population in 1400 was about 80 million) ,非谓语动词

  中文:假设在1400年中国的人口大约是8000万

  修饰二:(that its growth to 700 million or more in the 1960s was made possible by a steady increase in the grain supply) ,从句

  中文:由于粮食供应稳步增加,到20世纪60年代人口是有可能增长到7亿或者更多

  修饰三:(which evidently grew five or six times between 1400 and 1800 and rose another 50 percent between 1800 and 1965.) ,从句

  中文:明显在1400年到1800年间增长了5到6倍,并且在1800年到1965年间又增长了50%

  参考翻译:

  假设在1400年中国的人口大约是8000万,经济学家DwightPerkins得出结论:由于粮食供应稳步增加,到20世纪60年代人口是有可能增长到7亿或者更多,明显在1400年到1800年间增长了5到6倍,并且在1800年到1965年间又增长了50%。

  这个句子的主要修饰成分就是非谓语动词和从句 ,大家务必想清楚,每一个修饰成分修饰的是什么,才能看清楚这个句子的结构。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的托福阅读长难句分析:粮食供应增加导致人口增长,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

关注新东方在线托福微博免费领取TPO

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料