课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福词汇背诵技巧:揭开“一词多义”的骗局

2017-07-20 18:03:17来源:北京新东方 张辰飞

  为了帮助大家熟悉托福词汇“一词多义”用法,新东方在线托福网为大家带来托福词汇背诵技巧:揭开“一词多义”的骗局一文,希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网(http://toefl.koolearn.com)!

  英文中频繁出现的的“一词多义”现象一直是学生在背单词时很头疼的问题,好不容易记住了一个词,却发现还有其他的意思需要记,这等于把要背的词的数量增加了很多。特别是在现在市面上的单词书以及词典APP中,一般都会列出一个单词很多意思,给学生造成了很大的负担,这些意思要是不背怕被考到,背了又会花费很多时间,实在是令人头疼。

  但是,一词多义的现象并不像单词书里面列出的那样严重,事实上很多看似不同的意思表达的是类似的含义,即使是不同的意思之间一般也有相关关系,同学们一般只需要在完全不相关的意思上下功夫专门记忆就可以了,这样就可以减轻不少的负担。

  我们先看一下agent这个词,agent这个词很多学生记住的意思是代理,严格来说如果直接把“代理”这个意思代入文章,绝大多数情况下是不通顺的。于是我们看到在四级单词书中,还给出了“媒介”以及“动因”这两个意思,这样就能把很多句子理解通顺,但这同时也可能增加了学生背单词的压力。所以,在我们看到单词书上出现“代理”、“媒介”以及“动因”这两个意思的时候,需要把他们整合,事实上,举例来说,Bacteria are the agent of many diseases. 在这句话中,把agent翻译成“媒介”以及“动因”都是可以的,“细菌是很多疾病的媒介”或者“细菌是很多疾病的动因”都是可以的,这两个意思本身就可以整合。而对于“代理”这个意思,也可以理解成疾病通过细菌这个“代理”感染了我们,让我们生病。这样的整合动作看似非常微小,但是却大大节省了我们记忆的时间。

  另外一个例子是maintain,这个词我们比较熟悉的意思是“维持”。但是在单词书或者词典APP中还给出了“主张”的意思。特别是在这样的句子中:He maintains that smoking should be prohibited in any public areas,的确是翻译成“他主张在任何公共区域都应该禁烟”比较准确。但是这样我们就又要多记一个意思,实际上主张就可以看做是一直维持自己的观点,可以和“维持”这个意思整合在一起记忆,显然会减少很多负担。

  agent和maintain的一词多义相对来说还算是比较容易整合,还有一些词汇看似更加困难。比如说occupation这个词,一般来说,因为我们知道occupy是占据的意思,所以不难看出occupation就是occupy的名词形式,也就是占据的意思。但是如果我们仔细翻看单词书,就会发现occupation还有职业的意思。实际上,如果要从“占据”这个意思直接联想到“职业”这几乎是不可能的,但是我们仍然可以通过整合的方式减轻负担。毕竟,占据我们一天绝大多数时间的就是我们的工作和职业。这样的记忆方式虽然不能通过一个意思联想到另外一个意思,但是至少可以把记忆过程变得简单一些。

  当然,也确实有一些“一词多义”是真正的一词多义,也就是说同一个单词的不同意思之间没有任何联系,无论如何也没办法整合,这就只能记住多个意思了。例如property这个词,两个意思分别是“属性”和“财产”,无论怎么想都看不出这两个意思之间的联系,那么就只能都分别记住了。还有contract这个词,分别有“合同”和“缩减”的意思,也是毫无联系,甚至这两种意思对应的单词发音都不一样,“合同”的重音在第一个音节,而“缩减”的重音则是在第二个音节。记忆这样的单词我们只能把工作量加倍了。

  很多时候我们会把“一词多义”的难度放大,甚至让“一词多义”成为背单词中的负担,希望大家通过适当的整合减轻“一词多义”的难度,重点在于积累背单词的信心和决心。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的托福词汇背诵技巧:揭开“一词多义”的骗局,更多精彩敬请关注新东方在线托福网(http://toefl.koolearn.com)。

本文关键字: 托福词汇 一词多义

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料