课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福口语:世界各地不同的收小费习惯

2015-04-22 15:11:09来源:网络

  Germany

  德国

  German bars and restaurants will include the gratuity as part of what you owe, but that’s not all you have to pay. It is customary to round the bill up after that, usually to the euro. This can be anywhere from 5-10%. When it’s time to settle up, you won’t get a bill: your waiter tells you the total and then you tell them how much you want to pay, including your “tip,” and hand over the money.

  德国的酒吧和餐馆会把小费纳入消费总额中,但是这并不是最终金额。习惯是将消费总额取整数,通常零头按1欧元算。小费在5%到10%之间。结账的时候,你不会收到账单:服务员会告诉你总额,然后你来告诉他们你想付多少,包括小费,然后把钱给他。

  Czech Republic

  捷克

  While locals in the Czech Republic don’t leave tips, that doesn’t mean you’re off the hook. Foreign tourists are definitely expected to leave some kind of tip for service—as long as you’re in a high tourist traffic area, like Prague for instance. The standard tip is 10%. Just remember not to misinterpret your server’s curtness for rudeness.

  捷克当地人是不支付小费的,但这不意味着你就可以幸免了。服务员当然期望外国游客能够支付服务费——只要你是在游客聚集区,比如布拉格。标准小费是10%。记住千万不要把服务员的直接当成鲁莽了。

  India

  印度

  If you liked the service, go ahead and tip your server 5-10%. You have to adjust that amount though, based on how big the meal you’re eating is. If the bill is for a small meal, and totals less than 300 rupees, tip the full 10%. If the bill is higher, tip towards the 5%.

  如果你对服务满意,别犹豫,就付5%到10%的小费吧。但是你需要根据用餐的金额调节小费。如果只是简餐,那么总共不超过300卢比(¥31),付总额的10%就可以了。如果消费高,那么小费比例就向5%调整。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料