课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福口语 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福口语：由体育术语演化而来的常用口语TOP10

2016-06-23 11:31:07来源：天津新东方 褚春阳

　　No.8: Hail Mary Pass

　　又是一个美式橄榄球中的术语。原意是指比赛时间临近结束，控球的一方比分落后，但所剩的时间已经不足以再让他们按部就班的推进了。这时候球队的四分卫(Quarterback)会让所有的接球队员跑向对方的阵区，自己则尽全力把球扔向阵区，希望自己的队友能够乘人多混乱之际，接住传球而达阵得分。这是在没有其他办法下，落后一方做出的绝望一击。这种传球因为距离太远、球速太慢，成功率非常低。

　　这个短语现在通常在描述政治运动的时候用到。某候选人在获胜无望的情况下祭出的最后一个大招，试图力挽狂澜。比如:

　　Many commentators and the electorate thought Mitt Romney’s choice of Paul Ryan as candidate for vice-presidential spot on the 2012 Republican ticket was a Hail Mary pass.

　　很多选民和评论家认为，罗姆尼选择保罗·莱恩作为2012共和党竟选副总统的人选，是绝望的孤注一掷。

　　No.7: Rain Check

　　相信这是本次TOP10里面中国学生最耳熟能详的短语，不同学习阶段的不同老师，很多都拿这个短语作为美国“俚语”的例子讲给大家。Rain Check来源于棒球运动。由于下雨对棒球运动的影响较大，因此一旦比赛过程中突然下雨、比赛临时取消的话，主办方会给到场的球迷发一张rain check，凭借此票可以在比赛延期举行的时候免费入场。

　　现在生活中则所有表示延期的情况都可以用rain check来表达，如:

　　I’m too tired to go to the movie tonight, but I’ll take a rain check.

　　今晚太累了，不去看电影了。改天去吧。

　　No.6: Head Start

　　出自赛马运动。赛马运动在起跑的时候，所有赛道的栏杆突然同时打开，由于马匹和棋手的素质不同，经常造成某一匹马领先一个马头的距离起跑的情况。这就叫做head start。在现实中，则泛指由于某种原因，造成某一方在竞争开始的时候领先一筹的情形。例如：

　　We have a head start, because they faxed their contract to us and mailed it to the others.

　　他们把合同传真给了我们，而给其他公司的时候却是邮寄的，所以我们一开始就拿到了领先优势。

本文关键字: 托福口语 托福口语技巧

上一页 1 2 3 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10