托福分数测试HOT
托福课程优惠HOT
托福正价课试听0元
新托福机考练习NEW
0元讲座HOT
新版托福入门课程HOT
托福入门导学NEW
4000人报
托福机经
PDF版
TPO练习
官方授权
资料下载
826套
专业测评
40118人已测
高分经验
1193帖
扫码免费领资料
内含托福全科备考资料
更有免费水平测试及备考规划
扫码关注掌握一手留学资讯
回复XDF免费水平测试
大家好，今天我们来分享如何分析长难句这一问题，很多同学会存在这样的困惑：每次看长难句都需要读2-3遍才能大致看懂，导致做题速度慢，那么如何操作可以实现1遍读懂长难句呢?下面隆重介绍“顺读法翻译句子”，何为顺读法?只是一个词一个词挨着翻译吗?当然不是，下面我们来详细介绍操作方法。
第一步：找句子主干
1. 明确主干形式：
(1)主+谓 【S+V】
例句： I run.
(2)主+谓+宾 【S+V+O】
例句： I love you.
(3)主+系+表 【S+V+P】
例句： I am a student.
(4)主+谓+间宾+直宾【S+V+IO+DO】
例句： I give you a book.
(5)主+谓+宾+宾补【S+V+O+OC】
例句： I make you happy.
2. 排除修饰成分：长难句之所以会很长，是因为修饰成分众多，当主干找不准时，可以试着排除三种修饰成分：介词短语，从句，非谓语动词，主干自然显现。
第二步：顺读法翻译句子
1. “顺着翻译”：当句子中不存在后置定语时，找到主干之后，重点翻译主干含义，其他修饰成分可以直接顺着翻译，尽量不要做太大的语序调整。
2. “找准修饰关系”：当句子中存在后置定语时，需要我们找准后置定语所修饰的名词，将其翻译到名词之前，之后再把其他成分顺着翻译。
补充：为了更准确地找到后置定语，下面总结其六种形式：
(1) 形容词短语作后置定语
例句：The boy handsome enough is Mike.
(2) 介词短语作后置定语
例句：The book on the desk is mine.
(3)现在分词作后置定语
例句：The girl wearing glasses is Mary.
(4)过去分词作后置定语
例句：The doctor regarded as a tough girl is Julia .
(5)不定式作后置定语
例句：The man to do what he likes is Tom.
(6)定语从句
例句：I like the girl who has long hair.
以上的知识点大家都了解了吗?让我们通过托福阅读中的句子来实战演练一下吧!
实战演练：
An increasingly sophisticated system of administration led in about 3300 B.C.E.to the appearance of writing, and the earliest script was based on logograms, with a symbol being used to express a whole word.
要求：
a. 找出句子的主干，并用下划线标明 b. 翻译
解析：
主干：… system led to the appearance, and script was based on logograms. (and 连接的并列句)
其中 being used to express a whole word为现在分词短语作后置定语，修饰前面的名词symbol.
翻译：一个逐渐复杂的管理体系大约在公元前3300年导致了写作的出现，并且最早的手稿以速记为基础，使用表达整个单词的一个符号。
资料下载
2021-2024托福机经试题|答案|范文下载
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福全科备考资料大礼包
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福正价课试听课程包
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福定制备考规划
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福TPO免费模考
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福免费水平测试
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福写作新题型模拟题+范文汇总[ETS发布]
发布时间：2023-07-30关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2023全年托福机经PDF版下载
发布时间：2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年托福机经PDF版下载
发布时间：2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年写作托福机经整理
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022年托福考后题目回忆
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福口语黄金80题附录音
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
新东方IBT写作网络课堂录音[.rar]
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
21天托福听力提升计划
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
不怕跑题偏题，这份写作资料请收好
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福阅读提分技巧锦囊妙计
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
口语拖后腿？因为你缺少这套万能句式资料
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
攻破托福听力难关的资料包
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
看剧学英语，经典美剧一键获取
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
原版外刊资源合集|精心打包整理
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包
推荐阅读
托福考试网整理了2024年托福考试时间、托福备考资料、托福培训课程等内容、今天带来的是2024年托福机经4月13日完整PDF版(4篇:阅读|听力|口语|写作)，希望对大家的托福考试有所帮助！
托福考试网整理了2024年托福考试时间、托福备考资料、托福培训课程等内容、今天带来的是2024年托福机经4月6日完整PDF版(4篇:阅读|听力|口语|写作)，希望对大家的托福考试有所帮助！
托福考试网整理了2024年托福考试时间、托福备考资料、托福培训课程等内容、今天带来的是托福机经2024:2024年4月13日托福写作机经范文汇总，希望对大家的托福考试有所帮助！
托福考试网整理了2024年托福考试时间、托福备考资料、托福培训课程等内容、今天带来的是托福机经2024:2024年4月13日托福写作机经汇总，希望对大家的托福考试有所帮助！
托福考试网整理了2024年托福考试时间、托福备考资料、托福培训课程等内容、今天带来的是托福机经2024:2024年4月13日托福口语机经汇总(含答案)，希望对大家的托福考试有所帮助！
资料下载
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
阅读排行榜
相关内容
托福公益讲座
托福考试练习相关
网友热搜