新东方在线网络课堂 托福 新东方在线 > 托福 > 托福精选 > 正文

科学美国人60秒:丝绸之路传播疾病-托福听力下载

2016-11-18 15:54:24 来源:网络托福资料下载

点击查看>>科学美国人60秒音频:运输货物的丝绸之路传播疾病

  科学美国人60秒中英文翻译:运输货物的丝绸之路传播疾病

  科学美国人60秒英文文本

  This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Cynthia Graber.

  Got a minute?

  For thousands of years, what's called the Silk Road was a group of land and sea trade routes that connected the Far East with South Asia, Africa, the Middle East and southern Europe. Of course, when humans travel they carry their pathogens with them. So scientists and historians have wondered if the Silk Road was a transmission route not just for goods, but for infectious disease.

  Now we have the first hard evidence of ancient Silk Road travelers spreading their infections. The find comes from a 2,000-year-old latrine that had first been excavated in 1992. The report is in the Journal of Archaeological Science.

  "So the site is a relay station on the Silk Road in northwest China. It's just to the eastern end of the Tarim Basin, which is a large arid area just to the east of the Taklamakan desert, and not far from the Gobi Desert. So this is a dry part of China."

  Piers Mitchell, paleopathologist at the University of Cambridge, and one of the study's authors, along with his student Ivy Yeh and colleagues in China.

  In the latrine, archaeologists found used hygiene sticks wrapped with cloth. These were used for what you think they were used for.

  "This excavation was great because the cloth was still preserved and the feces was still adherent to the cloth on some of the sticks. So the archaeologist kept these sticks in the museum. And so my Ph.D. student, Ivy Yeh, who's first author on the paper, she went out to China took some scrapings from the feces adherent to the cloth. So we were then able to analyze that down the microscope when she brought it back to Cambridge."

  Where they found eggs from parasites—including one from a liver fluke.

  "And that's the exciting one because that's only found in eastern and southern China and in Korea, where they have marshy areas that have the right snails and the right fish."

  The fluke needs snails and fish for its lifecycle, but there were no such snails or fish in this dry region of China. So the unlucky traveler who harbored the parasite had to have transported the disease to that spot.

  "Well firstly it tells us that people were doing very long journeys along the Silk Road and you might think that's obvious. But no one really knew how long people were traveling. Some people may have been trading, only going short distances selling their goods on to the next person. And so the goods might have gone all the way along the Silk Road, but people might not. But we know that some people were doing huge distances..."

  "Secondly it shows that this was, would be a viable route for the spread of those other infectious diseases like Bubonic plague and leprosy and anthrax that people had previously suggested might have been spread between East Asia and Europe along the Silk Road. Because modern genetic analyses have shown similarities between the strains of one end and the other."

  Mitchell says there's much more work to be done to better understand the spread of diseases around the world. Perhaps from analyzing skeletons—or various other kinds of remains—to be found along the Silk Road.

  Thanks for the minute for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Cynthia Graber.

  中文翻译请点击下一页

本文关键字: 科学美国人60秒 科学60秒下载 托福听力

为你特别匹配的托福超值课程,快速提分先人一步!
  • 大学生旗舰直达冲100分

    【知心托福】大学生旗舰直达冲100分

    适合人群:托福目标分数100!!!

    课程特色:推送补充相应知识点,有效提升学习效率。

    查看详情
  • 【知心托福】大学生旗舰直达冲90分

    【知心托福】大学生旗舰直达冲90分

    适合人群:托福目标分数90!!!

    课程特色:推送补充相应知识点,有效提升学习效率。

    查看详情
  • 【21天冲分】 21天直冲托福100+

    【21天冲分】 托福2018年6月临考急训25人班

    适合人群:参加过托福考试或基础段的学习,距离最新考试仅剩1个月时间,急需短期内快速高效冲分的考生。

    特点:全科直播24小时

    查看详情
  • TOEFL6月早练团

    【早练团】TOEFL6月早练团

    课程特色:高能学习的正确打开方式,早练早提分!

    课时:28课时(每天0.5小时,5月共上课28天)

    查看详情
  • 大学生旗舰直达班 (冲110分)

    【知心托福】大学生旗舰直达班 (冲110分)

    适合人群:托福目标分数110分!

    课时:343

    查看详情

课程试听换一换

  • 知心托福 大学生旗舰直达班 (冲110分)

    ¥8280

  • 知心托福 直达班(冲110分)

    ¥4380

  • 知心托福 精品直达班(冲110分)

    ¥5880

  • 知心托福 大学生旗舰直达班 (冲100分)

    ¥7980

  • TOEFL 6月早练团-单日“听力团”+双日...

    ¥28

  • 知心托福 直达班(冲100分)

    ¥4080

  • 知心托福 中学生旗舰直达班 (冲110分)

    ¥8280

  • 知心托福 直达班(冲90分)

    ¥3880

分享到:

相关推荐

交流 • 下载

精品课限量免费领

  • 托福听力备考全攻略
  • 托福考试指南_托福新生必修课
  • 新东方雅思托福GRE词汇量在线测试

提分历程更多>>

实用 • 工具

托福课程排行榜本周本月

托福公开课更多>>

新东方在线知心托福介绍说明【热】 w 04分14秒
1 新东方在线知心托福介绍说明【热】
新东方在线唐悦宁:托福词汇遗忘规律 w 07分34秒
2 新东方在线唐悦宁:托福词汇遗忘规律
新东方在线唐悦宁:词根词缀记忆法 w 04分42秒
3 新东方在线唐悦宁:词根词缀记忆法
新东方在线唐悦宁:托福听力基础预备 w 03分30秒
4 新东方在线唐悦宁:托福听力基础预备
新东方在线李镇江:托福听力场景概述-社会科学-美国历史 w 08分35秒
5 新东方在线李镇江:托福听力场景概述-社会科学-美国历史

推荐阅读