关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

科学美国人60秒:水母星系-托福听力下载

2017-01-03 10:58:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:水母星系

  科学美国人60秒中英文翻译:水母星系

  科学美国人60秒英文文本

  A recently discovered breed of galaxies really caught astronomers'attention.

  Because they look like jellyfish.

  Astronomers found the first jellyfish galaxy a decade ago.

  Such a galaxy has a disk of stars, like our Milky Way—plus long blue tendrils.

  A jellyfish galaxy was once a spiral like the Milky Way, spawning new stars from its gas and dust.

  But unlike the Milky Way, a jellyfish belongs to a cluster of galaxies.

  水母星系.jpg

  A recent analysis of Hubble telescope images led to the conclusion that extremely hot gas from the cluster is behind the formation of jellyfish.

  That study is in the Astrophysical Journal Letters.

  As the galaxy plows through space, this hot gas rips out the galaxy's own gas and dust, forming the long streamers behind the galaxy.

  This torn-out gas still gives birth to new stars.

  The brightest of these newborn stars shine blue.

  So the former disc-shaped galaxy metamorphosizes into a celestial jellyfish sporting long blue tendrils.

  The galaxy will eventually literally run out of gas, and thus lose the ability to create any more new stars.

  Jellyfish in the sea can be deadly.

  But in space, the mortally wounded victim is the jellyfish galaxy itself.

  中文翻译请点击下一页

为你特别匹配的托福超值课程,快速提分先人一步!
  • 新东方托福1月公益课(第1期)

    新东方托福1月公益课(第1期)

    特点1天1节公益课,给2019来点托福备考新鲜货!

    课时:10小时

    查看详情
  • 【活动价】新东方托福名师在线一对一(体验课)

    【活动价】新东方托福名师在线一对一(体验课)

    适合人群:想体验新东方在线致赢托福1对1辅导冲分课程的同学

    体验课时:30分钟

    查看详情
  • 大学生旗舰直达班 (冲110分)

    【知心托福】大学生旗舰直达班 (冲110分)

    适合人群:托福目标分数110分!

    课时:343

    查看详情
  • 大学生旗舰直达班 (冲100分)

    【知心托福】大学生旗舰直达班 (冲110分)

    适合人群:托福目标分数100分!

    课时:331

    查看详情
  • 大学生旗舰直达班 (冲90分)

    【知心托福】大学生旗舰直达班 (冲90分)

    适合人群:托福目标分数90分!

    课时:310

    查看详情
全部课程>>
单项突破
直播课堂

更多托福课程
新东方25年教学经验沉淀
托福考生必修课
托福考生,高效提分,安心之选

查看详情>>
更多>>
更多课程>>
更多>>
更多内容
更多>>
更多公开课>>
更多>>
更多课程>>