课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:高科技头盔-托福听力下载

2017-01-17 18:10:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:高科技头盔

  科学美国人60秒中英文翻译:高科技头盔

  科学美国人60秒英文文本

  When a person suffers a stroke quick treatment is crucial.

  But there are two very different kinds of strokes:

  some result from blood clots that block circulation within the brain, others are caused by ruptured vessels that spill blood into surrounding tissue.

  The use of clot-busting drugs when a hemorrhage is happening can cause additional injury or death.

  中风.jpg

  So doctors lose precious time waiting for stroke victims to get MRIs or CAT scans before they start treatment.

  But soon EMT’s might be able to quickly tell whether patients have a blockage or a bleed—by having them wear a high-tech helmet.

  Researchers at Chalmers University of Technology in Gothenburg, Sweden developed the prototype helmet and tested it on 45 stroke patients.

  The gadget covers the head with a patchwork of antennas.

  As each antenna beams low-intensity microwaves through the head in sequence, the other antennas detect how the waves scatter.

  Any pooling blood from a hemorrhage causes deflections easily spotted on an attached computer.

  The research is in the IEEE Transactions on Biomedical Engineering.

  Trials using mobile stroke helmets in ambulances are scheduled to start in the fall.

  As with proper treatment, the sooner the better.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料