课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:污染导致人中毒死亡-托福听力下载

2017-01-17 18:10:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:污染导致人中毒死亡

  科学美国人60秒中英文翻译:污染导致人中毒死亡

  科学美国人60秒英文文本

  What kills more people than HIV, malaria and tuberculosis every year?

  Air pollution.

  Tack on fouled water and poisoning by toxic waste and pollution killed 8.4 million people in 2012—or nearly three times as many people as those three diseases. Combined.

  污染问题.jpg

  That's according to a new analysis by the Global Alliance on Health and Pollution based on data collected by the World Health Organization.

  The problem is people breathing in the fumes of cooking fires in smoky homes or the soot from coal-fired power plants outside.

  Or there's the suffering caused by raw sewage in the water supply or poisonous heavy metals that get into the soil via industrial waste.

  That's why the Alliance is calling for a global battle to help the poisoned poor via the Sustainable Development Goals currently being formulated by the United Nations.

  The proposed goal would be to at minimum cut such pollution-related deaths to less than three million people per year by 2030.

  The tools and technologies to cope with such pollution already exist and have been used for years to clean up the air and water in the richest countries, like the U.S.

  So maybe it's time to transfer that technology where it can save even more lives.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料