课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:白面包有益健康-托福听力下载

2017-01-18 18:10:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:白面包有益健康

  科学美国人60秒中英文翻译:白面包有益健康

  科学美国人60秒英文文本

  You can beat on Wonder Bread all you want.

  But it just keeps bouncing back.

  Because despite its nutritional bad reputation, white bread appears to boost the growth of good gut bacteria.

  That's according to a paper in the Journal of Agricultural and Food Chemistry.

  白面包.jpg

  In recent years, white bread has been shunned as a glutenous slab that lacks the health benefits of whole wheat.

  But this new study suggests there's more to the story.

  The researchers were looking at the effects of foods on the types of microbes that live in our intestines.

  They gathered data on the diets of 38 healthy adults and then analyzed the bacteria present in the subjects' stool samples.

  Hey, it's for science.

  Turns out that volunteers who ate white bread had more Lactobacillus, a type of bacteria that wards off digestive disorders.

  Seems the starch and fibers in this sandwich staple are good for these germs.

  But before you make your lunch, another recent study showed that eating white bread is associated with obesity.

  So you should take all these findings with a pinch of salt.

  But not too much salt—especially if you have high blood pressure.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料