课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:蛏子自由穿行泥沙

2017-02-10 11:49:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:蛏子自由穿行泥沙

  科学美国人60秒中英文翻译:蛏子自由穿行泥沙

  科学美国人60秒英文文本

  A creature called the Atlantic razor clam had a secret.

  Digging in wet sand should be slow and take lots of effort.

  But the razor clam could burrow a centimeter per second and go half a kilometer using only about a AA battery's worth of energy.

  These talents intrigued MIT researchers, who thought that a robotic version of the clam would have practical uses.

  So they studied how the mollusk moves.

  They found that the clam first contracts its shell.

  That action causes sand to fall inward towards the animal.

  Further shell contraction draws water into the mix.

  At that point, the watery sand starts to behave as a fluid—think quicksand.

  The drag on the burrowing clam is dramatically reduced and it starts to really move.

  The process requires pinpoint timing of contractions and digging.

  Based on their findings, the researchers built a metal mimic.

  Its two halves contract and expand, and a rod digs through the sand.

  They believe that an energy-efficient Roboclam could anchor an autonomous underwater vehicle, search for mines or lay underwater cables.

  The scientists discuss their efforts in the journal Bioinspiration and Biomimetics.

  Rather than clamming up.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料