课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:狗狗教授新技能

2017-02-13 17:36:59来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:狗狗教授新技能

  科学美国人60秒中英文翻译:狗狗教授新技能

  科学美国人60秒英文文本

  This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Christopher Intagliata.

  Old Yeller was a great smeller. Dogs in general have superior smelling abilities. They detect dead bodies, illegal drugs and explosives—even cancer. But dogs don't just have great olfactory gear. Another reason they're amazing chemical detectors? [sniffing sound]... is the sniff.

  "And it turns out almost every breed of dog does this at 5 Hz. Five times a second." Matthew Staymates, a mechanical engineer and fluid dynamicist at the National Institute of Standards and Technology. Sniffing, he says, is really a two-part process. "Inspiration, expiration, right? Inhale, exhale, inhale, exhale." That second part, the exhale, is key.

  "So when the dog is actively sampling or sniffing on the ground, there is a turbulent air jet that exits each nostril during the exhale phase. Just like when you and I exhale there's an air jet that comes out of our nostrils. But the dog is down on the ground and those air jets are vectored down and toward its rear. And in the world of fluid dynamics, if I pulse an air jet in one direction I basically pull air with it." So the dog is creating a pressure differential that effectively pulls new scents toward its nose.

  Staymates and his colleagues discovered that effect using a 3-D–printed model of a Labrador retriever's nose, which they tested with fluid dynamics equipment. They then outfitted a commercial vapor detector with sniffing nostrils, inspired by the dog nose. And they found that the actively sniffing detector was 16 times better at picking up the scent of explosives, compared to just continuously drawing in air—whick is the usual method. The results are in the journal Scientific Reports.

  Staymates says he hopes next-generation sensors take sniffing seriously. "There's nanosensors out there that can detect very, very small amounts of materials. One of the things that's been overlooked: is how do you get the molecules of interest to the detector, right? So you can have the most sophisticated detector in the world, but unless you can get material to it, it's not very useful." Adding a sniffer though…could be just the thing to make those detectors more dogged.

  Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Christopher Intagliata.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料