托福分数测试HOT
托福课程优惠HOT
托福正价课试听0元
新托福机考练习NEW
0元讲座HOT
新版托福入门课程HOT
托福入门导学NEW
4000人报
托福机经
PDF版
TPO练习
官方授权
资料下载
826套
专业测评
40118人已测
高分经验
1193帖
扫码免费领资料
内含托福全科备考资料
更有免费水平测试及备考规划
扫码关注掌握一手留学资讯
回复XDF免费水平测试
为了帮助大家高效备考托福，看电影的同时提高托福听力，新东方在线托福网为大家带来托福听力:看《穿普拉达的魔鬼》电影练听力一文，希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网!
还记得风靡多年的好莱坞电影The Devil Wears Prada这部经典电影嘛，里面的两个主演梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇的精湛演技，让整个时尚圈都大声叫好。
这个电影改编于同名小说，是作者根据自己的经历改编的小说。众多小情节中让我最深刻的一幕就是，女魔头因为按摩师的爽约而不得不早到办公室，办公室的人接收到小道消息，赶紧各种准备，对于工作各方面都要求很严格的女魔头，怎么能容忍乱糟糟的办公室和嘈杂的办公环境。
其中一个工作人员Nigel赶紧通知大厅里的同事们，说了一句Girdyou lions. 初次看电影的时候，听到这一句完全不知道这个短语的意思，感谢字幕组的帮助才能明白，字幕组大神们把这个词组翻译成做好准备(gird (up) one's loins：prepare and strengthen oneself for what is to come.)，这个大家平常在学习过程中不常见的用法却是在美国日常生活中非常生动的表达。同样这样的表达也会出现在托福对话中，如果我们在对话中出现这对这种表达方式重听题，很有可能在上面丢分，这个词组从表面看是约束住狮子，肯定在电影中不是传递的这个含义，这样的词组在日常生活中就被意化为某事物做准备的意思。在美国现实的生活环境中，有很多类似的表达不是根据字面意思理解的，比如说一个最常见也是最常见的一个词组是apiece of cake，直译为一块儿蛋糕，可是这个短语在生活中最长用的一种表达则是小菜一碟。同学们在平时看美剧或者电影的时候一定要留心积累这样的词组，别看这样小小的词组可是会影响大家理解关键性的意思的。
紧接着的一个场景就是在女魔头带着情绪走进杂志社的时候，女魔头对她的首席助理发着牢骚，一直低声说着：I asked for clean, athletic,smiling. She sent me dirty ,tired, and paunchy. 这里面梅丽尔说的语速非常快而且声音很小，同样这句话的特点就是有很多并列的成分，在托福的听力中，尤其是讲座中的内容也有这样的特点，很多的并列形容词，很多学生遇到这样的情况就会觉得非常头疼，太多的并列形容词而其中这些形容词还有很多是自己不认识的，这时候就会觉得头大，完全找不到方向。让我们就用电影里的这一句做例子，不知道大家是否发现，这些并列的形容词它们的含义都是基本相同的，这样含义相同的词语大家在听讲座的时候只需要听明白它们到底是正向词还是负向词就好了。带着这样的大方向就可以做题，大家在考试中遇到不会的单词千万不要慌张，不要因为自己的心理作用而漏掉了后面本应该听到的内容。下面我们用TPO中的实例来看一看。比如TPO24Lecture2语料中的一句话：Her early dancetechnique was loosely based on the natural movements of children, running,skipping, acting our stories, also on motions from nature, skipping,acting onto shore, trees swaying in thewind.这个例子读下来很多都是基础词汇，句子中的动名词全部都是描述动作的，其中的skip可能会不认识，但是这个词却不影响句子的理解，因为并列的成分会给我们提示。
说到这里同学们都应该明白些了吧，第一个就是要在日常生活中积累一些常用语，另外在讲座中的并列词并不会对我们理解文章或者做题造成任何障碍。最后再叮嘱一句，大家在看自己喜欢的美剧或者电影的时候一定要留心其中的表达方式并且要逐渐适应他们的语速，这对我们的听力非常有帮助。
以上就是新东方在线托福网为你带来的托福听力:看《穿普拉达的魔鬼》电影练听力，更多精彩敬请关注新东方在线托福网。
资料下载
2021-2024托福机经试题|答案|范文下载
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福全科备考资料大礼包
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福正价课试听课程包
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福定制备考规划
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福TPO免费模考
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福免费水平测试
发布时间：2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福写作新题型模拟题+范文汇总[ETS发布]
发布时间：2023-07-30关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2023全年托福机经PDF版下载
发布时间：2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年托福机经PDF版下载
发布时间：2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年写作托福机经整理
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022年托福考后题目回忆
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福口语黄金80题附录音
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
新东方IBT写作网络课堂录音[.rar]
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
21天托福听力提升计划
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
不怕跑题偏题，这份写作资料请收好
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福阅读提分技巧锦囊妙计
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
口语拖后腿？因为你缺少这套万能句式资料
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
攻破托福听力难关的资料包
发布时间：2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
看剧学英语，经典美剧一键获取
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
原版外刊资源合集|精心打包整理
发布时间：2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包
推荐阅读
很多考生对托福听力评分表一知半解，不知道如何根据自己的听力水平和目标分数来制定合理的备考计划和策略。本文将为你揭开托福听力评分表的秘密，告诉你如何提高你的听力分数。
托福听力是托福考试的重要部分，也是很多考生的难点。托福听力的评分标准和评分表是什么?如何根据托福听力评分表提高听力水平?本文将为你详细解答。
新东方在线托福整理了托福听力评分表、托福听力TPO练习网站、听力考试时长和题型等内容，今天带来的是托福听力28题改革后评分标准，帮助大家更好地了解托福听力考试，从而轻松应对托福考试！
新东方在线托福整理了托福听力评分表、托福听力TPO练习网站、听力考试时长和题型等内容，今天带来的是新托福听力28道题评分标准和分数对照表，帮助大家更好地了解托福听力考试，从而轻松应对托福考试！
新东方在线托福整理了托福听力评分表、托福听力TPO练习网站、听力考试时长和题型等内容，今天带来的是2023新版托福评分表28道题及算分标准汇总，帮助大家更好地了解托福听力考试，从而轻松应对托福考试！
资料下载
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
阅读排行榜
相关内容
托福公益讲座
托福考试练习相关
网友热搜