课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:防止液体飞溅的材料

2017-02-17 17:40:30来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:防止液体飞溅的材料

  科学美国人60秒中英文翻译:防止液体飞溅的材料

  科学美国人60秒英文文本

  This is Scientific American — 60-Second Science. I'm Ryan Mandelbaum.

  Got a minute?

  When you spill a liquid on the ground, it splashes. But if you're a guy using a urinal, or, more important, if the liquid is dangerous, say, an infected blood sample, you want to limit splashing. In other words:

  "If an accident happens, you want the drop to fall onto the surface and that's it. It just stays there as a single body."

  Alfonso Castrejón-Pita, an engineering professor at Oxford University.

  "So you could imagine the situation of having your [lab] bench covered with these kinds of materials so they become safer. And the same for a kitchen. Now you're in a kitchen, you are handling raw chicken, and the last thing you want is to have splashes, where you could be transmitting salmonella or these kinds of ugly things that you could get when you are handling raw meat."

  He and his colleagues found that the softer the surface the smaller the splash. Their study is in the journal Physical Review Letters.

  The researchers prepared a bunch of increasingly squishy silicone surfaces and released drops of ethanol onto them from different heights. They captured video of the splashes with a super-slow-motion camera that records more than 100,000 frames per second. And they found that the drops eventually stopped splashing on the softest surfaces.

  So far that all sounds predictable. But computer models of the splashes revealed interesting details.

  At the moment the blob of liquid makes contact with the surface, the bottom of the drop flattens out and the pressure increases. The ring of pressure spreads towards the drop's edges. If the surface is too hard, the ring of high pressure creates tiny droplets that explode from the main drop's edges. But the softest surfaces deform in response to the drop hitting them—and that prevents the pressure from getting high enough to cause that explosion.

  Sadly, you won't see squishy coatings on urinals just yet, or in your laboratories—anti-splash materials are too frail.

  "The softest ones are quite delicate so you wouldn't be able to make a laboratory bench with them, they'd get damaged quite quickly."

  So we'd need soft coating materials robust enough to withstand daily wear before the splash is relegated to history's trash bin...or toilet.

  Thanks for listening for Scientific American — 60-Second Science Science. I'm Ryan Mandelbaum.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料