课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:苹果的神奇药物作用

2017-02-17 17:42:31来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:苹果的神奇药物作用

  科学美国人60秒中英文翻译:苹果的神奇药物作用

  科学美国人60秒英文文本

  An apple a day keeps the doctor away.

  Especially the cardiologist, as it turns out.

  Because an apple a day might save as many lives as cholesterol-lowering statins are thought to.

  So says a study in the British Medical Journal.

  Using mathematical models, researchers added an apple to the diet of every Brit over the age of 50—a total of 22 million adults—while keeping calorie intake constant.

  The idea being that calories from a vitamin and fiber-packed apple might displace those from less salubrious snacks.

  And they found that upping the apple input could stave off some 8,500 deaths by heart attack or stroke each year—compared with an estimated 9,400 deaths averted by statins in England.

  The comparison is not apples-and-oranges.

  Because some doctors have indeed proposed giving statins to everyone over 50 as a preventive measure.

  But a small change in diet might do as much good, if people comply.

  And unlike statins, which can up the risk of diabetes, apples have few side effects:

  the researchers cite the distress caused by a bruised apple; or the theoretical risk of identifying half a worm inside.

  So how do you like them apples?

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料