课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:和大自然和谐相处

2017-02-19 17:33:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:和大自然和谐相处

  科学美国人60秒中英文翻译:和大自然和谐相处

  科学美国人60秒英文文本

  What is the value of an intact rainforest?

  From a people perspective, maybe it's more useful turned into lumber and cropland.

  The responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.

  These are the keys to life that natural systems provide for free—think: breathable air and potable water.

  Other counters point to the psychological benefits of the natural world.

  Now we have a new reason for conservation: human health.

  Turns out forest fires set to clear land in Indonesia generate the kind of soot that lodges in lungs and shortens lives across Southeast Asia.

  Dams and irrigation projects upriver in Africa increase the population of malarial mosquitoes downriver.

  These are just two of the examples from a new analysis in Proceedings of the National Academy of Sciences.

  Then consider big upheavals like global warming.

  Climate change means more deadly heat waves, allergies, infectious diseases and, potentially, a breakdown in food supplies.

  All obviously bad for human health.

  Our understanding of these complex interactions is incomplete.

  For example, a given forest clearing may be good for some people's well-being but not others, both now and in the future.

  A better understanding of nature's value will probably prove vital for human health in the 21st century.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料