课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福听力 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福听力练习-科学美国人60秒:婴儿襁褓法

2017-02-19 17:33:00来源：科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频：婴儿襁褓法

　　科学美国人60秒中英文翻译：婴儿襁褓法

　　科学美国人60秒英文文本

　　When it comes to feeling safe and warm, there's nothing like being tightly bundled up in blankets.

　　And snugly swaddling for babies is on the rise—it can sooth excessive crying and help induce sleep.

　　Nine out of 10 infants in North America are swaddled in the first six months of life, and the demand for swaddling clothes soared by 61 percent in the U.K. between 2010 and 2011.

　　But there's a downside to the resurgence of traditional swaddling, where the arms are restrained and the legs are stretched out:

　　fears that it will fuel developmental hip problems in babies, known to be linked to the technique.

　　Swaddling can force the hips to straighten and shift forward, causing misalignment.

　　Which can boost the risk of osteoarthritis and the need for hip replacement in middle age.

　　That's according to a report in Archives of Disease in Childhood.

　　These issues do not mean we need to drop swaddling altogether.

　　It can be safe as long as the swaddling allows a baby's legs to bend up and out at the hips, allowing the hip joints to develop normally.

　　With that in mind, infants—and their parents—can rest easy.

　　中文翻译请点击下一页

本文关键字: 托福听力练习 科学美国人60秒

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10