课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:世界语言中最普遍的话

2017-02-20 17:33:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:世界语言中最普遍的话

  科学美国人60秒中英文翻译:世界语言中最普遍的话

  科学美国人60秒英文文本

  What's the most universal utterance in languages across the globe?

  Huh?

  Correct!

  Huh?

  That's right.

  HUH?

  Exactly. Because a new study finds that everybody around the world does indeed say “huh?”

  The finding is the journal PLOS One.

  Is “Huh?” a Universal Word?

  Conversational Infrastructure and the Convergent Evolution of Linguistic Items.

  The researchers were exploring linguistic tools people use to assure fluid communication.

  In this case, they were looking for an interjection that signals that a listener missed something, and prompts the speaker to repeat or rephrase the original statement.

  In other words, something that works like the English word “Huh?”

  So they eavesdropped on nearly 200 conversations in 10 different tongues, from Italian to Icelandic.

  And they found that, in language after language, a word that sounds a lot like “huh?” gets the job done.

  For example.

  It's short and sweet so it's likely to stop the speaker before the listener gets too lost.

  And it sounds like a question so it warrants a response.

  The sound appears not to be innate.

  Babies don't use it before they say mama.

  But most five-year-olds are masters of “huh?”.

  No matter where they come from.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料