课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:夫妻为什么争吵

2017-03-05 15:50:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:夫妻为什么争吵

  科学美国人60秒中英文翻译:夫妻为什么争吵

  科学美国人60秒英文文本

  “I’m sorry.” Those two little words can help patch things up after a fight with your significant other. But what your partner may prefer is for you to give up some power. So finds a study in the Journal of Social and Clinical Psychology.

  Researchers looking through the literature say that all couples’ arguments boiled down to one of two issues: Perceived threat, where one person thinks their status is threatened by a critical partner, or perceived neglect, where one person feels their partner is either disloyal or inattentive.

  For this latest study, researchers asked more than 400 married couples to list how they’d want to resolve a conflict. And the most desired resolution involved a relinquishing of power – either as a compromise, an admission of fault, a show of respect, or conceding more independence to the other partner. Other desired conflict resolutions included: investing in the relationship; halting adversarial behavior; more communication; more affection; and only last, was apologizing.

  Of course, the underlying complaint can determine the correct response. Flowers might be a good response to feelings of “perceived neglect.” But if the problem is “perceived threat,” well, roses might be construed as a delivery system for thorns.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料