课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:银河系的重量

2017-03-11 17:02:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:银河系的重量

  科学美国人60秒中英文翻译:银河系的重量

  科学美国人60秒英文文本

  Weighing the Milky Way is no easy task. It's not like you can just step outside the galaxy and place it on a humongous scale.

  Plus, most of the galaxy's heft is in invisible dark matter, which betrays its presence only through its gravitational pull. So astronomers have devised clever ways of inferring the mass of our galaxy by measuring how it pulls on smaller objects moving around it.

  4.jpg

  A new estimate, based on its effect on the motion of a nearby dwarf galaxy, has the Milky Way a bit beefier than some past measurements that relied on the motions of massive stars. The study is in the Astrophysical Journal.

  The researchers first used the Hubble Space Telescope to track the dwarf galaxy Leo I, which at 850,000 light-years away is one of the most distant of the satellite galaxies swarming around the Milky Way. Then they simulated galaxies able to host such an object. Turns out that anything less massive than one trillion suns is very unlikely. In fact, the researchers estimate that the Milky Way's dark matter has as much mass as 1.6 trillion suns. That's some pretty heavy-duty astrophysics.

  中文翻译请点击下一页

本文关键字: 托福听力 托福听力技巧

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料