课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:绿色空间带来正能量

2017-03-12 17:02:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:绿色空间带来正能量

  科学美国人60秒中英文翻译:绿色空间带来正能量

  科学美国人60秒英文文本

  A better mood might be as easy as a walk in the park. Literally. Because people living near parks or gardens seem to have a leg up.

  UK researchers analyzed data from a national survey of more than 10,000 people between 1991 through to 2008. They found that those who live in green areas have higher life satisfaction and less depression and stress than others who live in more concrete-dense areas with few trees and lawns. This trend held even if residents experienced changes in their income, marital status and health.

  The researchers were able to compare the effect of living in green areas to the influence of other life events. For instance living near or within green areas had nearly 30 percent of the same positive impact on life satisfaction as one gets by being married (as opposed to being unmarried.) And green space had around 20% of the same impact on life satisfaction as one gets by being employed (rather than unemployed.)

  The researchers say that the benefits for any one person might be small but that the potential positives of a green space for a community could be substantial.

  中文翻译请点击下一页

本文关键字: 托福听力 托福听力技巧

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料