课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:调味神器苦味绝

2017-05-18 14:50:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  科学家们发现了一种让花椰菜这样的苦味蔬菜更美味的方法,那就是在食用时加入“苦味绝”,可以让我们的味蕾感觉不到苦味。

  人们总说,你应该吃完苦的,再尝尝甜的。如果你不那么喜欢苦味,现在,化学家们的方法也许正合你意。 好吧,你还是要吃苦的东西,不过你一点儿也不会觉得苦。科学家们发明了升级版的“苦味绝”,并在美国化学家协会的国内会议上宣布他们大获成功——“新一代高效苦味绝”。

  味蕾让我们感觉到酸味,甜味,咸香味,当然,还有在所有味道中,大多数人都不最不喜欢的苦味。我们应该感谢(或者责备)人类的进化。

  大多数有毒的东西都是苦的,我们的祖先因为不喜欢苦味而得以幸存。 可问题是,许多健康食品也是苦的,比如花椰菜和甘蓝。一般人们会用黄油掩盖掉苦味,却也因此降低了蔬菜的健康功效。和完全不尝苦味相比,科学家们发明的“苦味绝”,可以让我没的味蕾不识别苦味分子,从而尝不到苦味。 所以你在也不用在吃完苦药之后,马上吃糖了。

  1.loophole n.漏洞,空子

  2. tout v.招徕顾客,极力赞扬

  3. aversion n.厌恶

  4. broccoli n.西兰花, 花椰菜, 甘蓝花

  5. kale n. 无头甘蓝类, 甘蓝类蔬菜

  6. spoonful n. 一匙

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料