课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福听力练习-科学美国人60秒:创造力降低领导者气质

2017-06-03 12:18:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:创造力降低领导者气质

  科学美国人60秒听力练习:创造力降低领导者气质

  科学美国人60秒英文文本

  College students viewed people with innovative ideas as having less leadership potential than those whose thinking remained in the box. Karen Hopkin reports

  大学生们通常用一种革新的眼光看待社会,然而事实上,跟那些习惯于把想法放在脑子里的人相比,他们并不具备很高的领导潜质。

  Think of a quality that defines a strong leader. Do I hear: dynamic, driven, decisive, original? Well, I probably didn’t hear “original.” Because people who are considered “creative” are generally not viewed as leaders. That’s according to a study in the Journal of Experimental Social Psychology. [Jennifer Mueller, Jack Goncalo and Dishan Kamdar, "Recognizing creative leadership: Can creative idea expression negatively relate to perceptions of leadership potential?"]

  People who show imagination can be seen as dreamers because their ideas have not been proven. Those seen as leaders, on the other hand, are expected to maintain order and to keep things moving forward. Yet in today’s business world, companies say they’re looking for creative CEOs who can promote change and lead their businesses in profitable new directions.

  To examine what we really think about creativity, scientists asked students to present ideas for how airlines can get more revenue from their passengers. Half the students were told to come up with novel solutions, and the rest were asked to stick with something more tried-and-true. Other students who then listened to these pitches rated those who were innovative as having less leadership potential.

  So go ahead, think outside the box. But if you want to scale the corporate ladder, you might consider keeping your most interesting ideas under wraps. At least until you’ve nailed that corner office.

  —Karen Hopkin

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料