课程咨询

托福考试网 托福资料下载 托福资讯 0元讲座 水平测试

托福考试练习
新东方在线 > TOEFL > 托福口语 > 正文
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

录播精讲 直播课HOT

托福口语练习纸生活大爆炸(2)

2015-01-01 09:47:00来源：网络

　　你既怕虫子又怕女人

　　You're afraid of insects and women.

　　瓢虫[英文: 女士+虫]还不得把你吓昏了

　　Ladybugs must render you catatonic.

　　不然你怎么考试

　　How else are you gonna study for the tests?

　　最好还要考试吗

　　There's gonna be a test?

　　可不止一次考试

　　Test-sss.

　　Sheldon 我看到你在为Smithsonian

　　So,Sheldon,I see you're organizing your papers

　　傻冒儿博物馆赶论文呢

　　for the Smithsonian Museum of Dumbassery.

　　在撤下Leslie Winkle的永久展览前 那里没有多余的展厅

　　There won't be any room until they get rid of the permanent Leslie Winkle exhibit.

　　我和Sheldon谈过了 他也不好受

　　Um,I talked to Sheldon and he feels terrible and he agrees

　　他也觉得自己无理取闹 有些过分了

　　that he was unreasonable and out of line.

　　真的?很好呀

　　Really? Well,that's great.

　　就给他道个小歉嘛?

　　Yeah,so just apologize to him,okay?

　　那么 你和她...

　　So,you and her...

　　- 没啦 普通邻居而已 - 真的?

　　- No,just neighbors. - Really.

　　隔壁住着这样的妞儿 怎么都不行动啊

　　I don't know how you live next door to that without doing something about it.

　　其实... 科学才是我的女神

　　Actually... science is my lady.

　　那年 是1995年

　　The year was 1995.

　　地点是 密西西比州首府 杰克逊

　　The place: Jackson,Mississippi.

　　我坐了整整十个小时的汽车

　　Having spent ten hours on a bus,

　　途中甚至两次违反了我自己定下的规定

　　During which I had to twice violate my personal rule

　　在行驶的车辆上 上了厕所

　　Against relieving myself on board a moving vehicle...

　　等我终于到达

　　I finally arrived

　　第四届美国南部星舰迷年度大会现场

　　At the fourth annual Dixie-Trek convention

　　却发现我的偶像威尔·惠顿上别处玩去了

　　Only to find that my idol Wil Wheaton decided he had

　　决定不过来帮我的超级英雄玩具签名了

以上就是新东方在线托福小编为大家整理的相关内容，更多资讯敬请访问新东方在线托福频道。

本文关键字: 托福口语

上一页 1 2 下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取大礼包

托福辅导
  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【添加】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料
托福TPO 托福听力练习 托福口语练习 托福阅读练习 托福写作练习
我要
反馈 返回
首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10