课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福写作如何正确使用逗号?

2016-04-26 17:33:43来源:网络

  乍看起来,句子没有什么问题的“thin, burgundy dress”。但是句子后半截“ that showed the faint outline of her stomach”, 说裙子能够展示出她肚子的线条,那显而易见,thin是更要的修饰这条裙子的形容词。所以“thin”和“burgundy”不是平等的,因而逗号最好是去掉;

  当然也有人会说,这个地方逗号很有可能是作者想要强调thin,而特意加上的,因为在朗读上,这个地方有停顿,意思会更突出。这也是作者James Slater本人在别人对这个逗号提出质疑所做的解释。但是如果使用上面的原则用and替代逗号。变成:

  “Eve was across the room in a thin and burgundy dress that showed the faint outline of her stomach.”

  句子听起来就有些怪怪的了吧?

  Bryan Garner甚至提出了另一个检验方法:把两个形容词的顺序调换,如果换了之后意思没有变化,就可以用逗号

  按照这个方法,你会写说这是一个“burgundy and thin dress”么?

  自然是不会的。

  3. 结语

  关于逗号的使用原则基本介绍完毕了。

  记住一点,老师在这里强调逗号的重要性并不是要做老学究。很多人会觉得说能看懂不就行么,哪有那么些条条框框。

  可是实际情况是,我们所处的时代一方面使得大家表达自我更加的便捷和随意,另一方面误解,曲解别人话语的情况也比以前更常发生。

  这对于我们的母语中文是如此,更别提作为外语的英文了。

  所以知道正确的,标准的做法才是避开错误尴尬的第一步。毕竟,我想你应该也不会想成为把 “Let‘s eat,grandpa” 变成 “Let’s eat grandpa” 的人吧?

  以上就是新东方在线托福网为你带来的托福写作如何正确使用逗号,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。


托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料