托福分数测试HOT
托福课程优惠HOT
托福正价课试听0元
新托福机考练习NEW
0元讲座HOT
新版托福入门课程HOT
托福入门导学NEW
4000人报
托福机经
PDF版
TPO练习
官方授权
资料下载
826套
专业测评
40118人已测
高分经验
1193帖
扫码免费领资料
托福全科备考资料
免费水平测试及规划
扫码关注掌握一手留学资讯
回复XDF免费水平测试
科学美国人60秒中文翻译:
这里是科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
印度的夏天闷热难耐。“你首先想要的就是得到几朵云降温。”苏迪普·查克拉伯蒂在印度加尔各答长大。他孩童时期对云朵十分着迷。“季风时节有三四个月的时间会持续下雨。我喜欢云朵,喜欢雨水,喜欢它们所拥有的力量。它们非常重要。我爱它们,你明白吗?”
他是加州大学戴维斯分校的气候科学家,他对水蒸汽的热爱促使他去研究云朵。他说,云是由尘埃中的气溶胶或化石燃料燃烧排放出的污染物吸收水蒸气而形成。“随着时间的推移,这些云粒子彼此结合,然后开始变大。当它们变大后,由于重力作用,它们开始降落,我们称之为雨。”
查克拉伯蒂研利用同步卫星和极地卫星收集的数据,在热带地区的大型雷暴系统中研究了这一过程。他发现,在更多的气溶胶悬浮在空气中时,在工业污染和农业污染严重的地方,等量的水蒸气会被更多的气溶胶所吸收,也就是说云粒子大小比平常更细小。
这一点至关重要,因为“它会让云的体积变大、力量变强、持续时间更长”。持续时间增加3至24个小时。另外,“在降水来临时,它可以带来更强的风暴”。这项研究发表在《美国国家科学院院刊》上。
一线希望:他表示,持续时间更长的云朵也会将更多的光反射回太空,这可能最终会使地球降温。至少可以在气候变化问题上踩下刹车。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
重点讲解:
1. cool down (使)变凉;(使)冷却;(使)降温;
例句:Steam condenses into water when cooling down.
蒸汽冷却时凝结成水。
2. due to 由于;因为;
例句:Due to bad cold she spent the entire day in bed.
她因重感冒在床上躺了一整天。
3. fall out 掉落;脱落;
例句:I give my purse a shake, and a coin fall out.
我摇了一下钱包,掉出一枚硬币。
4. end up 最终;结果;到头来;
例句:By the time we're done, we'll end up gutting the whole kitchen.
等做完了这一切,整个厨房就等于被拆空了。
以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在 线托福网。
资料下载
2021-2024托福机经试题|答案|范文下载
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福全科备考资料大礼包
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福正价课试听课程包
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福定制备考规划
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福TPO免费模考
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福免费水平测试
发布时间:2024-02-21关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福写作新题型模拟题+范文汇总[ETS发布]
发布时间:2023-07-30关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2023全年托福机经PDF版下载
发布时间:2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年托福机经PDF版下载
发布时间:2023-06-17关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022全年写作托福机经整理
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
2022年托福考后题目回忆
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福口语黄金80题附录音
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
新东方IBT写作网络课堂录音[.rar]
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
21天托福听力提升计划
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
不怕跑题偏题,这份写作资料请收好
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
托福阅读提分技巧锦囊妙计
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
口语拖后腿?因为你缺少这套万能句式资料
发布时间:2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
攻破托福听力难关的资料包
发布时间:2023-01-13关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
看剧学英语,经典美剧一键获取
发布时间:2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
原版外刊资源合集|精心打包整理
发布时间:2019-11-01关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取大礼包
推荐阅读
更多>>回答:分数进入瓶颈期,我想你可以这么做。1、提高自己的分析总结能力,题目做完之后仔细分析错误原因,归纳错题,看看是不是哪个类型的题目容易出错。2、建立自查自纠能力
来源 : 新东方在线 2020-08-18 16:13:07 关键字 :
回答:不可以的,want to do是固定搭配不能变,后面的to cook是表目的,所以都不可以用doing的形式替代。
来源 : 新东方在线 2020-08-18 16:01:48 关键字 :
如果我写作写了一个人aperson,后面想说他的努力,后面用什么代词指代呢,是his?her?ones?hisorher?回答:你可以写hisorher。
来源 : 新东方在线 2020-08-18 15:54:24 关键字 :
回答:是的。morphlogical是形态学,生态学是ecology。你好,Morpheus是古希腊梦神睡神的名字。
来源 : 新东方在线 2020-08-18 15:51:16 关键字 :
回答:独立写作,建议350、400,不超过450,综合写作250左右。
来源 : 新东方在线 2020-08-18 15:46:51 关键字 :
资料下载
更多>>关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
关注新东方在线托福
回复【XDF】获取
阅读排行榜
相关内容