课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:火箭精准着陆技术实验-托福听力下载

2016-12-12 15:26:49来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  太空—这片最后未经开拓的领域,同样也最为烧钱。

  通常到达地球轨道的成本是每公斤10万至20万美元。

  这是因为火箭是唯一的交通工具,而且一旦抵达目的地就会废弃。

  但是也许明年1月这种情况会有所改变,一家名为SpaceX的空间探索科技公司计划将火箭发射到太空,而后使火箭第一级进行精准着陆。

  将再补给任务的有效载荷发射至国际空间站后,SpaceX的猎鹰9号运载火箭第一级将展开高超音速稳定翼并且进行4次引擎点火,而后转为自动操作在大西洋上的机器驳船垂直降落。

  想象一下一个14层的高楼时速每秒1公里移动的情景。

  现在再想象让它慢下来,通过火箭排气保持其平衡,最后10米内精准着陆在一个比足球场还小的地方。

  显然这绝非易事—而公司代表认为此次精准着陆成功率只有一半。

  但如果能够成功,SpaceX公司这次大胆的实验很快将带来造价更为低廉、完全可重复使用的火箭,使这片最后的未开拓领域在经济方面不再受到如此多困扰。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料