课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:油价下跌加剧全球变暖-托福听力下载

2016-12-15 18:32:49来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  还记得油价140多美元一桶的时候吗?

  那要回溯到2008年。

  现如今汽车和卡车已经可以行驶更远路程却消耗更少燃料。

  而且乙醇等替代能源也已蓬勃发展。

  液压破碎法将北达科他州及其他地区页岩下的石油大量开采出来。

  因此石油价格已远远下降。

  每桶油的价格已跌破60美元。

  虽然司机们觉得是个利好消息,但对全球致力于减排的目标而言却非常不利。

  车辆燃油是化石燃料污染的第二大来源。

  而对替代品来说也是坏消息,比如将玉米秸秆转化为乙醇的新设备。

  汽油价格持续低迷就会使得混合动力和电动汽车也面临颓势。

  事实上去年运动型越野车已经有回归势头。

  但好消息方面:

  油价下跌使得人们不会再以高额代价开采液体燃料,比如北极钻孔或开采加拿大的寒带森林获取油砂。

  当然从长远角度石油价格很可能会回升。

  问题是在那之前会产生多少环境破坏。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料