课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:水手3号火星发射事故-托福听力下载

2016-12-19 18:01:40来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  最近这些天无人驾驶的心宿二火箭和维珍银河航天飞船都发生了灾难性事故。

  这是因为太空事业是个高危行业,而且一直以来都是如此。

  而11月5日是美国首个火星任务“水手3号”发射的50周年纪念日。

  但别期待NASA举办任何庆祝活动,

  因为那次任务彻底失败了。

  当“水手3号”升入太空时本应该展开太阳能电池板,

  但一个小故障使得电池板最终闭合。

  因此这艘飞船仅依靠电池的能量飞行了8小时43分钟后便失去动力。

  虽然几个月后水手3号可能确实飞过火星,但这次任务以最终失败告终。

  幸运的是,NASA已经为火星计划安排了另一架相同的飞船。

  而为了防止同样的事故,新飞船经过仓促修改后“水手4号”于1964年11月28号发射升空。

  第二年的7月它成为首个飞过我们目前可确定的邻居行星的飞船。

  但此次任务的成功使得研究人员大为震惊。

  回首1964年,即使是一些权威科学家也认为火星存在原始生命

  虽然可能不像帕西瓦尔罗威尔那样富于创想的天文学家们所想象的存在智慧生物。

  而“水手4号”发回的照片里带给人们的却是一个贫瘠坑洼的世界,一个没有任何火星人迹象的世界。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料