课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:纽扣电池涂层-托福听力下载

2016-12-19 18:02:23来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  它们被称为纽扣式电池、硬币电池或手表电池。

  但无论名字如何,这些小圆电池极易造成儿童窒息。

  而且如果儿童真的不幸吞下,电池可能会因为食道的潮湿环境短路从而烧坏身体组织。

  每年有几千名儿童因吞咽电池而被送往急诊室。

  但包括多产发明家罗伯特·兰格在内的哈佛大学和麻省理工的一组研究人员都认为已经找到了这个问题的部分解决方案:那就是保护涂层。

  科学家们用一种名为QTC合成物的材料裹住电池从而使得导电的金属微粒在绝缘层内同外界隔离。

  在包括儿童体内的大多数试验情况下这种涂层都是绝缘的。

  但当这种材料受到高压影响其中的金属微粒受到挤压便会带电。

  其中一个理想的压力环境正是小型设备的典型电池盒—人们通常都是按压进行放置。

  因此,一块被吞下的不活泼电池在放进助听器的电池槽里便可正常供电。

  而且附带的防水设计也可使得电池在潮湿环境里免受腐蚀。

  这项研究已经在《美国国家科学院院刊》上发表。

  通过动物检测发现这种涂层的电池在猪的食道内表现温和。

  科学家们的下一步首先是想出办法不再让儿童将电池放进嘴里。

  能让这种材料尝起来很难吃吗?

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料