课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:地球贮藏太阳能-托福听力下载

2016-12-23 17:53:19来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  洛克希德·马丁公司的军事及航空航天专家想让你们知道,他们的聚变实验正接近成功。日前,该公司的神秘臭鼬工厂宣布:小型聚变反应堆的研发仅还需十年,投资者们快快投资吧!

  该设备可能能运转……如果它能运转,那么,……它是通过将氢原子融合在一起而运转的。这一聚变会产生大量的氦原子——以及丰富的能源。其额外优点是:与如今应用在核反应堆中的裂变不同,聚变不会产生放射性废弃物。

  他们说,洛克希德设备的关键在于超导体。超导体能制造出足够强大的磁场,控制住聚变产生的超高温等离子体。当重原子氢和等离子体重合时,被释放出的中子会撞击反应堆外壁,并将其加热。热量使得水沸腾成为水蒸气,水蒸气再带动蒸汽涡轮机旋转。

  理论上大概是这样的。可惜的是,第一:中子有种恶习,它会增加材料的脆性——这是洛克希德公司面临的挑战之一;第二,其他人也热衷于聚变。

  当然,世人早已享受到了一种聚变反应堆带来的好处——这种聚变能够让人自由走动,且易于被人使用(利用光伏处理技术即可)——这种聚变反应堆就是太阳。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料