课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:物种数量急剧下降-托福听力下载

2016-12-23 18:00:09来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  河流中生活的物种正经历最糟糕的困境。

  由于水源抽取、大坝建设及河道改迁等原因,自1970年以来超过四分之三的两栖动物、鱼类及哺乳动物已经从地球上消失。

  这里需要注意的是,不是四分之三的物种,而是一个族群的四分之三。

  不仅是河流里的动植物落得这样的下场,

  近40%的陆地及海洋生物,从沙丁鱼到大象无一幸免几乎都在同一时间从地球上消失。

  这是来自野生动植物保护组织世界野生动植物基金会最新报告所公布的数据。

  这些消失的动物已经被人工养殖或者家养的鸡、奶牛、猪以及其它牲畜取代。

  野生动植物提供给养的森林已经被为人们提供食物的农场所取代。

  此外,人们亦直接进食从鱼到兽肉的野生动植物。

  结果这份调查报告在3000多物种及1万人口的调查中发现个体族群越来越少。

  但仍然存有希望。

  大多数物种还没有灭绝。

  而比如美国、欧洲和日本等物种丰富的地方野生动植物的数量实际上呈现增长趋势:

  丛林狼、鹿、火鸡等其它一些森林中生活的动物,由于北美东海岸的森林再生,个体数量也在增加。

  这一趋势有助于延缓第6次大规模物种灭绝。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料