课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:生化脾脏清除血液杂质-托福听力下载

2016-12-27 10:44:52来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  败血症是由于感染所造成的潜在致命性炎症性疾病。

  提线木偶的缔造者吉姆恒森就是身患此疾。

  而治疗败血症需要分析患者感染何种细菌或病毒。

  但是分析需要花费一定时日,而这通常会延误治疗。

  每年世界上有大约800万人死于败血症的魔爪。

  而现在哈佛大学卫斯生物研究机构的科学家们已经设计出一种并不需要提前诊断感染原就能够净化血液的装置。

  这种装置被称为生化脾脏,甚至可以在抗性细菌的环境下发挥功效。

  在生化脾脏的内部,血液经患者体外循环并且通过微流通道进行过滤。

  该通道中含有纳米大小的磁力珠可以吸附免疫系统蛋白质。

  这种蛋白质通常情况下会附着细菌,真菌,病毒及毒物质。

  而后磁力将磁力珠移出出血液,当然病原体和有毒物质也被一并带出。

  进而经过净化后的血液输送回患者体内。

  研究人员先后在人体血液及被感染小鼠进行了实验测试。

  在试验中,90%的小鼠得到治愈。

  而对照组的存活率只有14%。

  这项研究已经在《自然医学》杂志上发表。

  科学家们希望迅速扩大这一设备在人体实验方面的规模,并最终研发出能在急症室内医疗设备中有用武之地的版本。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料