课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:藏族人的高原基因-托福听力下载

2016-12-29 10:36:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  当你听到“突变”这个词的时候,你可能会联想到某些具有破坏性的东西,或漫威漫画公司出品的X战警。但有些突变,如基因差异,却是有历史意义的。下面就拿一组基因序列来说吧,该组基因序列存在于绝大多数的西藏居民中。

  数以百万计的藏族人居住在平均海拔近15,000英尺的地方——这可是半个珠穆朗玛峰的高度。那儿,空气稀薄——氧含量比水平面低40%。由于缺乏氧气,大多数来到此地的西方人都会感到呼吸困难。但藏族人却不会。

  为找出其中原因,研究人员将90名藏族居民的DNA与那些不适合在当地居住的人的DNA进行比较。他们发现:藏族居民DNA里存在一个突变,该突变能防止藏族居民的血液过分充满血细胞——该反应对非当地居民的登山者来说是致命的。该项研究发表在《自然遗传》杂志上。

  该突变起源于8,000年前。如今,90%的藏族居民都有,这对他们来说真是太有利了。但那些居住在低地的、甚至与高地居民有密切血缘关系的邻居却几乎没有。

  该研究结果表明有利的突变总是能备受瞩目。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料