课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:电刺激-托福听力下载

2016-12-31 10:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  你多久会想着花些时间静静地坐着冥想呢?那你可得小心了。有研究显示:许多人对如此小憩感到非常不愉快。事实上,他们宁愿受点电刺激也不愿独自冥想。这令人震惊的研究结果发表在科学期刊上。

  实验中,参与者被要求独自在一个房间里待15分钟——房间里没有手机,没有读物,没有音乐——也就是说,除了参与者自己杂乱的思绪,没有任何可以娱乐的东西。实验结束后,大多数的参与者反馈说难以集中注意力,而且并不享受这一过程。

  后来,研究人员又重新试验了一遍,就不喜欢该试验的人数进行了统计。但这次研究人员为志愿者新增了一项权利,即偶尔的轻微电刺激。该研究中,男性占了三分之二,试验结束前,四分之一的女性至少提出过进行一次电刺激。

  该研究结果表明:比发疯更可怕的事便是独自冥想。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料