课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

托福全科备考资料

免费水平测试及规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:浅色昆虫适合温暖气候-托福听力下载

2017-01-02 10:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  对于欧洲的昆虫而言,气候变化导致它们生活环境的变化。

  例如在过去的几十年里,地中海的蝴蝶和蜻蜓等物种已经不再墨守陈规,飞往像德国这样北方气候的地区。

  发表在《自然通讯》杂志上的一项研究表明,物种的北移是由于颜色的原因。

  随着北欧气候变暖,浅色的典型地中海昆虫蝴蝶和蜻蜓发现自己比那些深色的同类更适宜在温暖的北部生存。

  浅颜色可以反射太阳光,而深颜色吸收阳光并使自己变热。

  因此巧克力冰淇淋在太阳下比香草冰淇淋更容易快速融化。

  这些浅色的昆虫更适宜温暖气候。

  它们不会变的更热,这样可活动的时间就更长,从而在温暖的世界里比深色的昆虫更占上风。

  研究人员称,昆虫的迁移说明了气候变化不是将要来临,而是已经来了。

  这会大大影响昆虫的生存环境,甚至是它们生死存亡。

  而后就会作用到我们身上。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

声明:如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信lulei@xdfzx.com,我们将及时处理。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料