课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:林鼠吃有毒食物-托福听力下载

2017-01-02 10:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  林鼠的名字与囤积,贮藏同义。

  研究人员发现这种小动物通过收集肠道细菌实际上可以增大进食食物的范围。

  生活在美国西南部林鼠以原生植物为食。

  这些原生植物中有一些自身会产生保护性毒素,就像在美国西南部大盆地沙漠中的杜松或者是莫哈韦的石炭酸灌木。

  而林鼠似乎吃下这些有毒物质后身体并没有出现问题。

  研究人员发现莫哈韦港口的林鼠所收集的肠道细菌可以分解木榴油。

  当研究人员用抗生素来耗尽林鼠体内的肠道细菌,研究人员突然发现林鼠几乎难以消化掉其体内的木榴油。

  此外,研究人员还发现他们可以将大盆地沙漠中进食杜松的林鼠带到莫哈韦沙漠,赋予它们消化木榴油的能力。

  它们所需要的就是肠道细菌,这些必需菌将会由莫哈韦沙漠地区所居住的居民提供。

  这项研究已经在《生态学通讯》杂志上发表。

  这项研究结果表明食用危险食物时肠道细菌的重要作用。

  这些肠道细菌还可以帮助农民扩大牲畜的食用食物范围。

  有了适合的肠道细菌,牛就可以尽情享用以前不能消化的食物。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料