课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:特殊杀虫剂研制-托福听力下载

2017-01-02 10:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  一个诚实的错误已经引领研究人员对于特有杀虫剂开展了有最具潜力的研究。

  这项研究已经在《自然通讯》杂志上发表。

  约翰霍普金斯大学的一个科学家研究小组致力于人类和蟑螂神经细胞里负责电气信号钠离子通道的研究。

  研究发现蜘蛛毒液蛋白可以干扰这条彼此间的通道—这就说明毒液极具危险性的原因。

  因此研究人员用蜘蛛毒液干扰钠离子通道,因此恰好阐明了通道运作的原理。

  研究人员最近从澳大利亚合作研究人员那里找来毒液蛋白样品。

  然而他们意外发现这些样本中存在一个对人类和美国蟑螂没有影响的蜘蛛毒液蛋白样品。

  在测试中,霍普金斯大学研究人员发现当德国蟑螂神经细胞里的钠离子通道接触这一错误的特别样本时,它们呈现情绪高涨,行为活跃,引发痉挛,甚至死亡的表现。

  对美国蟑螂毫无影响力的毒液却可以杀死德国蟑螂。研究人员于此发现关键这两个物种通道有两个不同的氨基酸。

  科学家称这一信息可以有助于针对害虫,而不伤害像蜜蜂这样有益昆虫杀虫剂的制造。

  就像这项研究的作者所坦言的:杀虫剂针对的目标越具体,对别的物种的伤害就越小。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料