课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:酷小孩变成熟-托福听力下载

2017-01-02 10:58:00来源:科学美国人60秒

  科学美国人60秒中文翻译:

  在高中同学聚会或者Facebook上隐身浏览时,你可能已经意识到:

  要做一个酷小孩并不是需要一生都扮酷。

  现在在《儿童发育》杂志上发表的一项最新研究已经证实了这种猜测。

  研究人员们从青少年初期到青年初期依照民族,城市及郊区的不同划分对孩子们进行了调查。

  这些孩子们都被认为在年龄较小的时候比较酷,我行我素并且不喜欢循规蹈矩。

  但从20多岁开始他们便不会被同辈人这么看了。

  这种假成熟行为在少年时期会被当作一件十分值得钦佩的个性但随着其他孩子长大便不觉其中神秘。

  同时,当年轻的詹姆斯邓恩斯和米莉库鲁塞斯逐渐长大,他们也不得不开始投身于曾经被认为比较冒险的事业从而在精神上继续保持自己很酷的这种认知。

  而到了20多岁的年纪,他们很可能面临咳药以及酗酒,发生情感纠葛并且伴有犯罪记录。

  结果表明孩子们扮酷只会维持很短的时间。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的科学美国人60秒中英文文本翻译音频下载等资料,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料