课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

托福独立口语高分素材:一朵红玫瑰英文诗翻译

2016-08-24 17:48:38来源:网络

  为了帮助大家高效备考托福,熟悉托福独立口语高分素材,新东方在线托福网为大家带来托福独立口语高分素材:一朵红玫瑰英文诗翻译一文,希望对大家托福备考有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线托福网!

A Red, Red Rose

By Robert Burns

O my Luve is like a red, red rose

That’s newly sprung in June;

O my Luve is like the melody

That’s sweetly played in tune.

So fair art thou, my bonnie lass,

So deep in luve am I;

And I will luve thee still, my dear,

Tilla’ the seas gang dry.

Tilla’ the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt wi’ the sun;

I will love thee still, my dear,

While the sands o’ life shall run.

And fare thee weel, my only luve!

And fare thee weel awhile!

And Iwill come again, my luve,

Though it were ten thousand mile.

一朵红红的玫瑰

啊,我爱人象一朵红红的玫瑰,

它在六月里初开;

啊,我爱人象一支乐曲,

它美妙地演奏起来。

你是那么漂亮,美丽的姑娘,

我爱你是那么深切;

我会一直爱你,亲爱的,

一直到四海枯竭。

一直到四海枯竭,亲爱的,

到太阳把岩石烧化;

我会一直爱你,亲爱的,

只要生命之流不绝。

  以上就是新东方在线托福网为你带来的托福独立口语高分素材:一朵红玫瑰英文诗翻译,更多精彩敬请关注新东方在线托福网。

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料