课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:哺乳动物排尿-托福听力下载

2017-01-17 18:10:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:哺乳动物排尿

  科学美国人60秒中英文翻译:哺乳动物排尿

  科学美国人60秒英文文本

  In the time it takes you to listen to this story, an elephant could empty its bladder about three times.

  And, despite being much smaller, so could an adult cat.

  And a goat. Also a cow.

  Because researchers find that all mammals that weigh more than six-and-a-half pounds or so take about the same time to pee:

  21 seconds, plus or minus 13 seconds.

  大象.jpg

  The researchers videoed various mammals urinating at Zoo Atlanta.

  And they found that, once you get above the squirrel-mouse-shrew level, tinkle-time does not scale with body size.

  Good news for elephants, who could otherwise spend all day going number one.

  Seems that larger animals have a longer urethra, the conduit that whisks the wee-wee away.

  That difference in size is big enough that gravity starts to really weigh in.

  As a result, when Jumbo answers nature's call he has a much faster flow than does Mittens.

  Given the urethra's structure, the researchers say that the mammalian urinary system can be “scaled up by a factor of 3,600 in volume without compromising its function.”

  The study is in the Proceedings of the National Academy of Sciences.

  This hydrodynamic finding could help engineers design systems that rapidly drain reservoirs, regardless of size.

  It also means if Mittens and Jumbo hit the head together, they can come out at the same time.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料