课程咨询
托福培训

扫码免费领资料

内含托福全科备考资料

更有免费水平测试及备考规划

托福培训

扫码关注掌握一手留学资讯

回复XDF免费水平测试

科学美国人60秒:父母体罚孩子-托福听力下载

2017-01-18 14:01:00来源:科学美国人60秒

点击查看>>科学美国人60秒音频:父母体罚孩子

  科学美国人60秒中英文翻译:父母体罚孩子

  科学美国人60秒英文文本

  When it comes to disciplining their young children, there's a big gulf between what parents say they do and what they actually do.

  New research finds that parents spank or hit more often and for more mundane reasons than researchers previously thought.

  The study followed 33 families from four to six evenings while parents wore audio recorders documenting all interaction with their toddlers, who averaged four-years-of-age.

  家长体罚.jpg

  Participants were mostly working mothers—80 percent were educated beyond high school and married.

  Those parents who approve of corporal punishment contend that they only spank as a last resort, do it only for serious misbehavior and only when they are calm.

  But the recordings often revealed the opposite.

  Parents seemed angry when striking their child, they did it reactively and for minor transgressions.

  On average, spankings happened only 30 seconds after a conflict started, and half the time parents sounded angry before any conflict began.

  The study is in the Journal of Family Psychology.

  Previous studies using parental self-reports have estimated that parents spank about 18 times per year.

  But this study using real-time audio found the median rate to be 18 times per week—and this is among people who knew they were being monitored.

  That means that among the mothers who spanked, half of them spanked more than 18 times per week.

  中文翻译请点击下一页

托福辅导

关注新东方在线托福

托福机经·Official题目练习

考前重点突破·听说读写海量资料

更多资料
更多>>
更多内容

免费获取托福备考大礼包

微信扫描下方二维码 立即领取

托福辅导
更多>>
更多公益讲座>>
更多>>
更多资料